FR : Parcours audio-guidé « Le cœur historique de Troyes » – Troyes

Découvrez la ville aux mille couleurs en toute liberté avec une balade audio guidée inoubliable ! De nombreux sites et thèmes sont commentés sur des fonds sonores et musicaux qui vous emmèneront de cours en ruelles, d’églises en musées, de places en demeures, en traversant vingt siècles d’histoire. Cette balade audio-guidée vous permet de découvrir par vous-même tous les lieux importants de la ville de Troyes, tout en bénéficiant des explications de votre guide touristique numérique.

Discover the city of a thousand colors with an unforgettable audio tour! A wide range of sites and themes are commented on with background music and sound, taking you from courtyards to alleyways, from churches to museums, from squares to mansions, through twenty centuries of history. This audio-guided tour allows you to discover all the important places in Troyes on your own, while benefiting from the explanations of your digital tour guide.

Entdecken Sie die Stadt der tausend Farben in aller Freiheit mit einer unvergesslichen Audioführung! Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Themen werden mit Ton- und Musikuntermalung kommentiert, die Sie von Höfen zu Gassen, von Kirchen zu Museen, von Plätzen zu Wohnhäusern führt und Sie durch zwanzig Jahrhunderte Geschichte führt. Mit diesem Audio-Spaziergang können Sie alle wichtigen Orte der Stadt Troyes auf eigene Faust entdecken und dabei von den Erklärungen Ihres digitalen Reiseführers profitieren.

Ontdek de stad van duizend kleuren in alle vrijheid met een onvergetelijke audiotour! Een breed scala aan sites en thema's worden beschreven met achtergrondmuziek en geluid, en nemen je mee van binnenplaatsen naar steegjes, van kerken naar musea, van pleinen naar herenhuizen, door twintig eeuwen geschiedenis. Met deze audiotour kun je op eigen houtje alle belangrijke plekken van de stad Troyes ontdekken, terwijl je profiteert van de uitleg van je digitale toeristische gids.

Descubra la ciudad de los mil colores con total libertad gracias a una audioguía inolvidable Un amplio abanico de lugares y temas descritos con música y sonido de fondo, que le llevarán de los patios a las callejuelas, de las iglesias a los museos, de las plazas a los palacetes, a través de veinte siglos de historia. Esta visita audioguiada le permitirá descubrir por su cuenta todos los lugares importantes de la ciudad de Troyes, beneficiándose al mismo tiempo de las explicaciones de su guía turístico digital.

Scoprite la città dai mille colori in piena libertà con un audio tour indimenticabile! Una vasta gamma di siti e temi sono descritti con un sottofondo musicale e sonoro che vi condurrà dai cortili ai vicoli, dalle chiese ai musei, dalle piazze ai palazzi, attraverso venti secoli di storia. Questo tour audioguidato vi permette di scoprire da soli tutti i luoghi più importanti della città di Troyes, beneficiando delle spiegazioni della vostra guida turistica digitale.