Description
Visitez le centre historique de Sens, au nord de la Bourgogne, aux portes de Paris, à votre rythme en visite audioguidée !
Le parcours, en 7 étapes, permet de découvrir ou de re-découvrir, en une heure trente environ, les principaux monuments et centres d'intérêt de l'ancienne métropole religieuse, les personnages illustres qui ont marqué son histoire et de faire un voyage dans le temps et dans l'espace urbain. Le circuit guide vos pas à la rencontre de la cathédrale de Sens, de l'ancien palais des archevêques, des anciens remparts… Les audioguides sont en location à l'Office du Tourisme : 7 € pour une visite / 10 € pour les deux visites (avec la visite audioguidée sur la cathédrale Saint-Etienne). Vous pouvez également retrouver ces visites sonores sur l'application GuidiGo.
Langues disponibles : Français, Anglais et Allemand.
Durée : 1h30.
Pour adultes et enfants à partir de 10 ans.
English
Take an audioguided tour of the historic centre of Sens, in northern Burgundy on the outskirts of Paris, at your own pace!
The 7-stop tour takes around an hour and a half to discover or rediscover the main monuments and places of interest of this ancient religious metropolis, the illustrious figures who have left their mark on its history, and to take a journey through time and urban space. The tour guides you to Sens Cathedral, the former archbishops' palace, the ancient ramparts… Audio guides can be hired from the Tourist Office: €7 for one tour / €10 for two tours (including the audio tour of Saint-Etienne's Cathedral). You can also find these audio tours on the GuidiGo application.
Languages available: French, English and German.
Duration: 1h30.
For adults and children aged 10 and over.
Deutsch
Besuchen Sie das historische Zentrum von Sens, im Norden Burgunds, vor den Toren von Paris, in Ihrem eigenen Tempo mit einer Audioführung!
Der Rundgang in 7 Etappen ermöglicht es Ihnen, in etwa anderthalb Stunden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Interessensgebiete der ehemaligen religiösen Metropole und die berühmten Persönlichkeiten, die ihre Geschichte geprägt haben, zu entdecken oder wiederzuentdecken und eine Reise durch die Zeit und den städtischen Raum zu unternehmen. Der Rundgang führt Sie an der Kathedrale von Sens, dem ehemaligen Palast der Erzbischöfe, den alten Stadtmauern… vorbei. Die Audioguides können Sie beim Fremdenverkehrsamt ausleihen: 7 € für eine Führung / 10 € für beide Führungen (mit der Audioguide-Führung zur Kathedrale Saint-Etienne). Sie können diese akustischen Führungen auch auf der GuidiGo-App finden.
Verfügbare Sprachen: Französisch, Englisch und Deutsch.
Dauer: 1,5 Stunden.
Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren.
Dutch
Volg in je eigen tempo een rondleiding door het historische centrum van Sens, in het noorden van Bourgondië aan de rand van Parijs!
De rondleiding met 7 stops duurt ongeveer anderhalf uur en je ontdekt of herontdekt de belangrijkste monumenten en bezienswaardigheden van deze oude religieuze metropool, de illustere figuren die hun stempel hebben gedrukt op de geschiedenis en een reis door de tijd en de stedelijke ruimte. De rondleiding leidt je naar de kathedraal van Sens, het voormalige aartsbisschoppelijk paleis, de oude stadsmuren… De audiogidsen kunnen worden gehuurd bij het Office du Tourisme: 7 € voor één bezoek / 10 € voor twee bezoeken (met de audiotour van de kathedraal van Saint-Etienne). Je kunt deze audiotours ook vinden op de GuidiGo-applicatie.
Beschikbare talen: Frans, Engels en Duits.
Duur: 1u30.
Voor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar.
Español
Recorra a su ritmo y con audioguía el centro histórico de Sens, en el norte de Borgoña, a las puertas de París
El recorrido de 7 paradas, de una hora y media aproximadamente, le permitirá descubrir o redescubrir los principales monumentos y lugares de interés de esta antigua metrópoli religiosa, los personajes ilustres que han marcado su historia y un viaje a través del tiempo y del espacio urbano. La visita le conducirá a la catedral de Sens, al antiguo palacio arzobispal, a las antiguas murallas… Las audioguías pueden alquilarse en la Oficina de Turismo: 7? para una visita / 10? para dos visitas (con la audioguía de la catedral de Saint-Etienne). También puede encontrar estas audioguías en la aplicación GuidiGo.
Idiomas disponibles: francés, inglés y alemán.
Duración: 1h30.
Para adultos y niños a partir de 10 años.
Italiano
Partecipate a una visita audioguidata del centro storico di Sens, nel nord della Borgogna, alle porte di Parigi, al vostro ritmo!
Il tour in 7 tappe dura circa un'ora e mezza per scoprire o riscoprire i principali monumenti e luoghi di interesse di questa antica metropoli religiosa, i personaggi illustri che hanno segnato la sua storia e un viaggio nel tempo e nello spazio urbano. Il tour vi guida alla Cattedrale di Sens, all'antico palazzo arcivescovile, agli antichi bastioni… Le audioguide possono essere noleggiate presso l'Ufficio del Turismo: 7? per una visita / 10? per due visite (con la visita audioguidata della cattedrale di Saint-Etienne). Queste audioguide sono disponibili anche sull'applicazione GuidiGo.
Lingue disponibili: francese, inglese e tedesco.
Durata: 1h30.
Per adulti e bambini a partire dai 10 anni.