Parcours audio-guidé dans la cathédrale de Sens – 01-01-2025 – Sens

Saviez-vous que la cathédrale Saint-Etienne de Sens était la première cathédrale gothique du monde ? Découvrez son histoire, son architecture et ses richesses à votre rythme en visite audioguidée. Celle-ci vous présente au fil de ses 9 étapes le riche patrimoine de la cathédrale et les faits marquants dont elle a été témoin : son imposante et élégante façade, prolongée par le toit polychromé du Palais des Archevêques, sa nef et la succession de piles fortes et faibles ; son orgue ; ses vitraux (en particulier "Le concert céleste" et ses anges musiciens) ; le tombeau du Dauphin… D'illustres figures historiques y ont également laissé leur empreinte, parmi lesquelles Saint-Louis, Louis XII ou Victor Hugo ! Venez découvrir la première – et la mère ! – de toutes les grandes cathédrales gothiques à Sens, en Bourgogne, aux portes de Paris ! Location auprès de l'Agence d'Attractivité Sens Intense : 7 € pour une visite / 10 € pour les deux visites (parcours sur le centre historique de la ville de Sens). Langues Disponibles : Français, Allemand, Anglais. Durée : 1 heure Pour adultes et enfants à partir de 10 ans. Vous pouvez également retrouver les enregistrements sonores sur l'application GuidiGo. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Saint-Etienne, première cathédrale gothique" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis l'application pour pouvoir l'utiliser sans connexion internet !

Did you know that Saint-Etienne's Cathedral in Sens was the first Gothic cathedral in the world? Discover its history, architecture and treasures at your own pace on an audio tour. This 9-stop tour introduces you to the cathedral's rich heritage and the key events it has witnessed: its imposing and elegant façade, extended by the polychrome roof of the Archbishops' Palace, its nave and the succession of strong and weak piers; its organ; its stained glass windows (in particular "The Celestial Concert" and its angel musicians); the tomb of the Dauphin… Famous historical figures have also left their mark here, including Saint-Louis, Louis XII and Victor Hugo! Come and discover the first – and mother! – of all the great Gothic cathedrals in Sens, Burgundy, just outside Paris! Hire from the Sens Intense Attractions Agency: €7 for one visit / €10 for two visits (tour of the historic centre of Sens). Languages available: French, German, English. Duration: 1 hour For adults and children aged 10 and over. You can also find the audio recordings on the GuidiGo application. To get started: 1- Download the GuidiGO application onto your smartphone or tablet (compatible with iOS and Android / available from the App Store or Google Play). 2- Open the app and search for the "Saint-Etienne, the first Gothic cathedral" tour created by the Sens Intense Attractiveness Agency 3- Download the tour from the app so you can use it without an internet connection!

Wussten Sie, dass die Kathedrale Saint-Etienne de Sens die erste gotische Kathedrale der Welt war? Entdecken Sie ihre Geschichte, ihre Architektur und ihre Reichtümer in Ihrem eigenen Tempo auf einer Audioführung. In 9 Etappen werden Ihnen das reiche Erbe der Kathedrale und die wichtigsten Ereignisse, deren Zeuge sie war, vorgestellt: ihre imposante und elegante Fassade, die durch das vielfarbige Dach des Erzbischofspalastes verlängert wird, ihr Kirchenschiff und die Abfolge von starken und schwachen Pfeilern; ihre Orgel; ihre Glasfenster (insbesondere "Das himmlische Konzert" mit seinen musizierenden Engeln); das Grabmal des Dauphins… Auch berühmte historische Persönlichkeiten haben hier ihre Spuren hinterlassen, darunter Saint-Louis, Ludwig XII. oder Victor Hugo! Entdecken Sie die erste – und die Mutter! – aller großen gotischen Kathedralen in Sens, in Burgund, vor den Toren von Paris! Miete bei der Agence d'Attractivité Sens Intense: 7 € für eine Besichtigung / 10 € für beide Besichtigungen (Rundgang durch das historische Zentrum der Stadt Sens). Verfügbare Sprachen: Französisch, Deutsch, Englisch. Dauer: 1 Stunde. Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Sie können die Tonaufnahmen auch über die GuidiGo-App abrufen. Um zu beginnen : 1- Laden Sie die GuidiGO-App auf Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC herunter (kompatibel mit iOS und Android / zu finden im App Store oder auf Google Play). 2- Öffnen Sie die App und suchen Sie nach der Tour "Saint-Etienne, première cathédrale gothique", die von der Agentur für Attraktivität Sens Intense erstellt wurde. 3- Laden Sie die Tour aus der App herunter, um sie auch ohne Internetverbindung nutzen zu können!

Wist je dat de kathedraal Saint-Etienne in Sens de eerste gotische kathedraal ter wereld was? Ontdek de geschiedenis, architectuur en schatten in je eigen tempo tijdens een audiotour. Tijdens deze rondleiding langs 9 etappes maak je kennis met het rijke erfgoed van de kathedraal en de belangrijkste gebeurtenissen die er hebben plaatsgevonden: de imposante en elegante voorgevel, verlengd met het polychrome dak van het aartsbisschoppelijk paleis, het schip en de opeenvolging van sterke en zwakke pijlers; het orgel; de gebrandschilderde ramen (in het bijzonder "Het hemelse concert" en de engelenmuzikanten); het graf van de dauphin… Beroemde historische figuren hebben hier ook hun sporen achtergelaten, zoals Saint-Louis, Louis XII en Victor Hugo! Kom en ontdek de eerste – en moeder! – van alle grote gotische kathedralen in Sens, Bourgondië, net buiten Parijs! Huur bij het Sens Intense Attractions Agency: €7 voor één bezoek / €10 voor twee bezoeken (rondleiding door het historische centrum van Sens). Beschikbare talen: Frans, Duits, Engels. Duur: 1 uur Voor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar. Je kunt de audio-opnames ook vinden op de GuidiGo-applicatie. Om te beginnen: 1- Download de GuidiGO applicatie op je smartphone of tablet (compatibel met iOS en Android / beschikbaar in de App Store of Google Play) 2- Open de app en zoek naar de rondleiding "Saint-Etienne, de eerste gotische kathedraal", gemaakt door het Sens Intense Attractiveness Agency 3- Download de rondleiding vanaf de app zodat je hem zonder internetverbinding kunt gebruiken!

¿Sabía que la catedral de Saint-Etienne, en Sens, fue la primera catedral gótica del mundo? Descubra su historia, su arquitectura y sus tesoros a su ritmo gracias a una audioguía. Este recorrido de 9 paradas le permitirá descubrir el rico patrimonio de la catedral y los principales acontecimientos de los que ha sido testigo: su imponente y elegante fachada, prolongada por la techumbre policromada del Palacio Arzobispal, su nave y la sucesión de pilares fuertes y débiles; su órgano; sus vidrieras (en particular "El Concierto Celeste" y sus ángeles músicos); la tumba del Delfín… También han dejado aquí su huella célebres personajes históricos, como Saint-Louis, Luis XII y Victor Hugo Venga a descubrir la primera -¡y madre! – de todas las grandes catedrales góticas de Sens, en Borgoña, a las afueras de París Alquiler en la agencia Sens Intense Attractions: 7 euros por una visita / 10 euros por dos visitas (recorrido por el centro histórico de Sens). Idiomas disponibles: francés, alemán, inglés. Duración: 1 hora Para adultos y niños a partir de 10 años. También puede encontrar las grabaciones de audio en la aplicación GuidiGo. Para empezar: 1- Descarga la aplicación GuidiGO en tu smartphone o tableta (compatible con iOS y Android / disponible en App Store o Google Play) 2- Abra la aplicación y busque el recorrido "Saint-Etienne, la primera catedral gótica" creado por la Agencia Sens Intense Attractiveness 3- ¡Descargue el recorrido desde la aplicación para poder utilizarlo sin conexión a Internet!

Sapevate che la Cattedrale di Saint-Etienne a Sens è stata la prima cattedrale gotica del mondo? Scoprite la sua storia, la sua architettura e i suoi tesori con un tour audio al vostro ritmo. Questo tour in 9 tappe vi presenta il ricco patrimonio della cattedrale e gli eventi più importanti di cui è stata testimone: l'imponente ed elegante facciata, prolungata dal tetto policromo del Palazzo degli Arcivescovi, la navata centrale e la successione di pilastri forti e deboli, l'organo, le vetrate (in particolare "Il Concerto Celeste" e i suoi angeli musicanti), la tomba del Delfino… Anche personaggi storici famosi hanno lasciato qui la loro impronta, come Saint-Louis, Luigi XII e Victor Hugo! Venite a scoprire la prima – e madre! – di tutte le grandi cattedrali gotiche a Sens, in Borgogna, alle porte di Parigi! Noleggio presso l'Agenzia Sens Intense Attractions: 7 € per una visita / 10 € per due visite (tour del centro storico di Sens). Lingue disponibili: francese, tedesco, inglese. Durata: 1 ora Per adulti e bambini a partire dai 10 anni. Le registrazioni audio sono disponibili anche sull'applicazione GuidiGo. Per iniziare: 1- Scaricare l'applicazione GuidiGO sul proprio smartphone o tablet (compatibile con iOS e Android / disponibile su App Store o Google Play) 2- Aprire l'applicazione e cercare il tour "Saint-Etienne, la prima cattedrale gotica" creato dall'Agenzia Sens Intense Attractiveness 3- Scaricate il tour dall'app per poterlo utilizzare senza connessione a Internet!