Maison Juvénal des Ursins – Troyes

Située ruelle des Chats, la plus emblématique des rues de Troyes, AU CŒUR DU BOUCHON DE LA VIELLE VILLE DE TROYES, vous serez à quelques pas de la rue Champeaux, où se trouvent de nombreux bars et restaurants, vous pourrez profiter pleinement de l'animation du quartier. Vous aurez une vue sur l'église Sainte Madeleine et le Jardin Juvénal des Ursins. Cette maison de ville de trois étages au design typiquement champenois classée 4 étoiles comprend 6 chambres de 8 à 23 m², une cuisine équipée ouverte sur un salon salle à manger de 80 m² (équipé d'une cheminée), d'une terrasse de 26 m², d'un tout petit jardin de 9 m², d'une télévision à écran plat et un accès internet. POUR INFO Arrivée : A partir de 17h00 (Vous pouvez nous contacter pour récupérer les clés et déposer vos bagages avant 17h si besoin) Départ : Avant 11h00 Vue sur la ville, vue sur le jardin Équipements (Lave-vaisselle, lave-linge, machine à café Nespresso, bouilloire électrique, grille-pain, réfrigérateur, four, micro-ondes, plaque de cuisson et plancha) Loisirs (Télévision à écran plat, Wifi gratuit, livres et jeux, chaise haute et lit parapluie pour enfants) Jardin et Terrasse Draps et serviettes seront mis à votre disposition Parking gratuit à 120m Animaux acceptés Pour tout renseignement complémentaire, Nicolas reste à votre disposition par mail à [email protected] ou par téléphone au 06 22 89 25 91 . et vous souhaite un agréable séjour !

Located in ruelle des Chats, the most emblematic street in Troyes, at the heart of the old town of Troyes, you'll be just a few steps from rue Champeaux, where you'll find numerous bars and restaurants, so you can take full advantage of the lively district. You'll have a view of the church of Sainte Madeleine and the Jardin Juvénal des Ursins. This 4-star, three-storey town house with a typical Champagne design has 6 bedrooms ranging from 8 to 23 m², a fully-equipped kitchen opening onto an 80 m² living/dining room (with fireplace), a 26 m² terrace, a very small 9 m² garden, flat-screen TV and internet access. FOR INFO Arrival : From 17h00 (You can contact us to collect the keys and drop off your luggage before 5pm if required) Check-out: Before 11am City view, garden view Facilities (Dishwasher, washing machine, Nespresso coffee machine, electric kettle, toaster, fridge, oven, microwave, hob and griddle) Leisure (Flat-screen TV, free Wi-Fi, books and games, high chair and cot for children) Garden and terrace Bed linen and towels provided Free parking 120m away Pets welcome For any further information, Nicolas is at your disposal by email at [email protected] or by telephone on 06 22 89 25 91 . and wishes you a pleasant stay!

Die Wohnung befindet sich in der Ruelle des Chats, der symbolträchtigsten Straße von Troyes, im Herzen der Altstadt von Troyes. Sie sind nur wenige Schritte von der Rue Champeaux entfernt, in der sich zahlreiche Bars und Restaurants befinden, sodass Sie die Lebendigkeit des Viertels in vollen Zügen genießen können. Sie werden einen Blick auf die Kirche Sainte Madeleine und den Jardin Juvénal des Ursins haben. Dieses dreistöckige Stadthaus im typischen Design der Champagne ist mit 4 Sternen klassifiziert und umfasst 6 Zimmer von 8 bis 23 m², eine voll ausgestattete Küche, die sich zu einem 80 m² großen Wohn- und Esszimmer (mit Kamin) öffnet, eine 26 m² große Terrasse, einen ganz kleinen Garten von 9 m², einen Flachbildfernseher und Internetzugang. FÜR INFO Anreise: Ab 17.00 Uhr. (Sie können uns bei Bedarf vor 17 Uhr kontaktieren, um die Schlüssel abzuholen und Ihr Gepäck abzugeben). Abreise: Vor 11.00 Uhr Blick auf die Stadt, Blick auf den Garten Ausstattung (Geschirrspüler, Waschmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Kochfeld und Plancha.) Freizeit (Flachbildfernseher, kostenloses WLAN, Bücher und Spiele, Hochstuhl und Kinderreisebett). Garten und Terrasse Bettwäsche und Handtücher werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Kostenloser Parkplatz in 120m Entfernung Haustiere werden akzeptiert Für weitere Informationen steht Ihnen Nicolas per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 06 22 89 25 91 zur Verfügung . und wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Gelegen in de ruelle des Chats, de meest emblematische straat van Troyes, in het hart van de oude stad van Troyes, bevindt u zich op slechts een steenworp afstand van de rue Champeaux, waar u tal van bars en restaurants vindt, zodat u optimaal kunt profiteren van de levendige wijk. Je hebt uitzicht op de kerk Sainte Madeleine en de Jardin Juvénal des Ursins. Dit 4-sterren herenhuis van drie verdiepingen met een typisch Champagne-ontwerp heeft 6 slaapkamers van 8 tot 23 m², een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een woon/eetkamer van 80 m² (met open haard), een terras van 26 m², een zeer kleine tuin van 9 m², een flatscreentelevisie en internettoegang. VOOR INFO Aankomst : Vanaf 17u00 (U kunt contact met ons opnemen om de sleutels op te halen en uw bagage af te geven voor 17u indien gewenst) Check-out: Voor 11 uur Uitzicht op de stad, uitzicht op de tuin Faciliteiten (Vaatwasser, wasmachine, Nespresso apparaat, waterkoker, broodrooster, koelkast, oven, magnetron, kookplaat en bakplaat) Vrije tijd (Flatscreen-tv, gratis Wi-Fi, boeken en spelletjes, kinderstoel en kinderbedje) Tuin en terras Beddengoed en handdoeken aanwezig Gratis parkeren op 120m afstand Huisdieren welkom Voor verdere informatie staat Nicolas tot uw beschikking per e-mail op [email protected] of per telefoon op 06 22 89 25 91 . en wenst u een aangenaam verblijf!

Situado en la ruelle des Chats, la calle más emblemática de Troyes, en el corazón del casco antiguo de Troyes, estará a dos pasos de la rue Champeaux, donde encontrará numerosos bares y restaurantes, para que pueda aprovechar al máximo el animado barrio. Tendrá vistas a la iglesia de Sainte Madeleine y al Jardin Juvénal des Ursins. Esta casa adosada de 4 estrellas y tres plantas, con un diseño típico de Champagne, dispone de 6 habitaciones de 8 a 23 m², una cocina totalmente equipada que da a un salón-comedor de 80 m² (con chimenea), una terraza de 26 m², un jardín muy pequeño de 9 m², TV de pantalla plana y acceso a Internet. PARA SABER MÁS Llegada : A partir de las 17h00 (Si lo desea, puede ponerse en contacto con nosotros para recoger las llaves y dejar el equipaje antes de las 17h00) Salida : Antes de las 11h00 Vista a la ciudad, vista al jardín Instalaciones (Lavavajillas, lavadora, cafetera Nespresso, hervidor eléctrico, tostadora, nevera, horno, microondas, vitrocerámica y plancha) Ocio (TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuito, libros y juegos, trona y cuna para niños) Jardín y terraza Ropa de cama y toallas Aparcamiento gratuito a 120 m Se admiten animales ¡Para cualquier información adicional, Nicolas queda a su disposición por e-mail a [email protected] o por teléfono al 06 22 89 25 91 . y le desea una agradable estancia!

Situato nella ruelle des Chats, la via più emblematica di Troyes, nel cuore del centro storico, a pochi passi da rue Champeaux, dove troverete numerosi bar e ristoranti, potrete approfittare della vivacità del quartiere. Potrete ammirare la chiesa di Sainte Madeleine e il Jardin Juvénal des Ursins. Questa casa di città a 4 stelle su tre piani, dal design tipico della Champagne, dispone di 6 camere da letto da 8 a 23 m², una cucina completamente attrezzata che si apre su un soggiorno/sala da pranzo di 80 m² (con camino), una terrazza di 26 m², un piccolissimo giardino di 9 m², TV a schermo piatto e accesso a Internet. PER INFO Arrivo : Dalle 17h00 (se necessario, potete contattarci per ritirare le chiavi e consegnare i bagagli prima delle 17:00) Partenza : Prima delle 11.00 Vista città, vista giardino Servizi (Lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè Nespresso, bollitore elettrico, tostapane, frigorifero, forno, microonde, piano cottura e piastra) Tempo libero (TV a schermo piatto, Wi-Fi gratuito, libri e giochi, seggiolone e culla per bambini) Giardino e terrazza Lenzuola e asciugamani forniti Parcheggio gratuito a 120 m di distanza Animali domestici ammessi Per qualsiasi informazione, Nicolas rimane a vostra disposizione via e-mail all'indirizzo [email protected] o per telefono al numero 06 22 89 25 91 . e vi augura un piacevole soggiorno!