Obélisque

Construit par Pinchaud sous Napoléon 1er qui les avait mis à la mode après sa campagne d'Egypte. Il se trouvait autrefois sur la place Castellane d'où il a été déménagé en un seul bloc.

Built by Pinchaud under Napoleon I who had made them fashionable after his Egyptian campaign. It used to be located on the Place Castellane from where it was moved in one block.

Wurde von Pinchaud unter Napoleon I. erbaut, der sie nach seinem Ägyptenfeldzug in Mode gebracht hatte. Es befand sich früher auf dem Place Castellane, von wo es in einem Stück weggezogen wurde.

Gebouwd door Pinchaud onder Napoleon I, die ze in de mode bracht na zijn Egyptische veldtocht. Vroeger stond het op het Place Castellane, vanwaar het een blok verplaatst is.

Construido por Pinchaud bajo el mandato de Napoleón I, que los puso de moda tras su campaña egipcia. Antes estaba situado en la plaza Castellane, de donde fue trasladado en una manzana.

Costruite da Pinchaud sotto Napoleone I, che le rese di moda dopo la campagna d'Egitto. Un tempo si trovava in Place Castellane, da dove è stata spostata di un isolato.