NOTRE DAME DU SUC – Brissac

Situé dans le sud de la France, au nord de l'Hérault dans la région Languedoc-Roussillon, le Sanctuaire de Notre Dame du Suc est un lieu de pèlerinage et de spiritualité. À environ 50 km au nord de Montpellier, 70 km de Nîmes et 25 km du Vigan, il se trouve au pied du massif de la Seranne, en bordure des Cévennes méridionales, sur la commune de Brissac, près de Ganges. Ce sanctuaire appartient à la Paroisse Porte des Cévennes et au diocèse de Montpellier, dans le secteur Pic Saint Loup – Porte des Cévennes. En dehors des jours dédiés aux pèlerinages, la basilique est ouverte chaque dimanche après-midi. Les visiteurs peuvent accéder librement pendant la journée aux divers lieux du sanctuaire, comme la terrasse, la grotte de Lourdes, et la statue de la Vierge de la montagne.

Located in the south of France, in the north of the Hérault department in the Languedoc-Roussillon region, the Sanctuaire de Notre Dame du Suc is a place of pilgrimage and spirituality. Some 50 km north of Montpellier, 70 km from Nîmes and 25 km from Le Vigan, it lies at the foot of the Seranne massif, on the edge of the southern Cévennes, in the commune of Brissac, near Ganges. The sanctuary belongs to the Porte des Cévennes parish and the Montpellier diocese, in the Pic Saint Loup – Porte des Cévennes sector. Outside the days dedicated to pilgrimages, the basilica is open every Sunday afternoon. During the day, visitors have free access to the various areas of the sanctuary, including the terrace, the grotto of Lourdes, and the statue of the Virgin of the Mountain.

Der Wallfahrtsort Notre Dame du Suc liegt in Südfrankreich, im Norden des Departements Hérault in der Region Languedoc-Roussillon und ist ein Ort der Pilgerfahrt und der Spiritualität. Etwa 50 km nördlich von Montpellier, 70 km von Nîmes und 25 km von Le Vigan entfernt, befindet er sich am Fuße des Seranne-Massivs am Rande der südlichen Cevennen in der Gemeinde Brissac in der Nähe von Ganges. Dieser Wallfahrtsort gehört zur Pfarrei Porte des Cévennes und zur Diözese Montpellier im Bereich Pic Saint Loup – Porte des Cévennes. Außerhalb der Tage, die den Pilgerfahrten gewidmet sind, ist die Basilika jeden Sonntagnachmittag geöffnet. Besucher haben tagsüber freien Zugang zu den verschiedenen Orten des Heiligtums, wie der Terrasse, der Lourdesgrotte und der Statue der Jungfrau vom Berg.

Het Heiligdom van Notre Dame du Suc, gelegen in het zuiden van Frankrijk, in het noorden van het departement Hérault in de regio Languedoc-Roussillon, is een bedevaartsoord en spiritueel oord. Ongeveer 50 km ten noorden van Montpellier, 70 km van Nîmes en 25 km van Le Vigan, ligt het aan de voet van het Seranne massief, aan de rand van de zuidelijke Cevennen, in de gemeente Brissac, vlakbij Ganges. Het heiligdom behoort tot de parochie Porte des Cévennes en het bisdom Montpellier, in de sector Pic Saint Loup – Porte des Cévennes. Afgezien van de pelgrimsdagen is de basiliek elke zondagmiddag geopend. Overdag hebben bezoekers gratis toegang tot de verschillende delen van het heiligdom, waaronder het terras, de grot van Lourdes en het beeld van de Maagd van de Berg.

Situado en el sur de Francia, al norte del departamento de Hérault, en la región de Languedoc-Rosellón, el santuario de Notre Dame du Suc es un lugar de peregrinación y espiritualidad. A unos 50 km al norte de Montpellier, a 70 km de Nîmes y a 25 km de Le Vigan, se encuentra al pie del macizo de Seranne, en el límite de las Cevenas meridionales, en el municipio de Brissac, cerca de Ganges. El santuario pertenece a la parroquia de la Porte des Cévennes y a la diócesis de Montpellier, en el sector Pic Saint Loup – Porte des Cévennes. Aparte de los días dedicados a las peregrinaciones, la basílica está abierta todos los domingos por la tarde. Durante el día, los visitantes tienen libre acceso a los distintos espacios del santuario, como la terraza, la gruta de Lourdes y la estatua de la Virgen de la Montaña.

Situato nel sud della Francia, nel nord del dipartimento dell'Hérault, nella regione della Linguadoca-Rossiglione, il Santuario di Notre Dame du Suc è un luogo di pellegrinaggio e spiritualità. A circa 50 km a nord di Montpellier, a 70 km da Nîmes e a 25 km da Le Vigan, si trova ai piedi del massiccio del Seranne, ai margini delle Cévennes meridionali, nel comune di Brissac, vicino a Ganges. Il santuario appartiene alla parrocchia di Porte des Cévennes e alla diocesi di Montpellier, nel settore Pic Saint Loup – Porte des Cévennes. Oltre ai giorni dedicati ai pellegrinaggi, la basilica è aperta ogni domenica pomeriggio. Durante il giorno, i visitatori hanno libero accesso alle varie aree del santuario, tra cui la terrazza, la grotta di Lourdes e la statua della Vergine della Montagna.