Description
En Normandie, faites étape dans la demeure de l'historien Michelet, sur la route des Maisons d'Ecrivains.
Dans le parc du domaine de Vascoeuil, le musée consacré à Jules Michelet (1798-1874) dans un bâtiment à colombages du 18è s.,est le seul existant en France.
L'historien français entre 1941 et 1861 résida et travailla à Vascoeuil qui appartint à sa descendance pendant cinq générations et est aujourd'hui labellisé "Maison des Illustres ". Il y écrivit une part importante de son œuvre, dont « Histoire de France » et « Histoire de la Révolution française ».
Le musée réunit de nombreux documents qui illustrent le souvenir du grand homme (clichés de Nadar, courrier, objets familiers, portraits de famille…).
Au sommet de la tour octogonale du château, vous pourrez pénétrer dans son cabinet de travail reconstitué à l’identique. Nouvelle présentation : mise en scène d'une séance de lecture par Jules Michelet à Adèle Dumesnil à Vascoeuil en 1841 (cires de Daniel Druet 2014).
Vascoeuil réserve bien d'autres découvertes : jardin à ciel ouvert de sculptures contemporaines, expositions d'art contemporain dans le château, journées d'animations autour des plantes ou soirées musicales… Renseignez-vous.
English
Located in an 18th century half-timbered building, the museum dedicated to Jules Michelet (1798-1874) is the only one in France. It was granted the "Maison des Illustres" (Houses of Illustrious People) certification. The French historian lived in Vascoeuil from 1841 to 1861. There, he wrote an important part of his work, including Histoire de France (History of France) and Histoire de la Révolution française (History of the French Revolution). The museum also holds numerous documents that honour the memory of this great man. At the top of the octagon-shaped tower, you will be able to enter his study, which has been exactly recreated (photographs by Nadar, mail, everyday objects, etc.).
Deutsch
Machen Sie in der Normandie auf der Route der Schriftstellerhäuser einen Zwischenstopp im Haus des Historikers Michelet.
Im Park des Landgutes Vascoeuil befindet sich das einzige Museum in Frankreich, das Jules Michelet (1798-1874) gewidmet ist. Es befindet sich in einem Fachwerkgebäude aus dem 18
Der französische Historiker wohnte und arbeitete zwischen 1941 und 1861 in Vascoeuil, das fünf Generationen lang im Besitz seiner Nachkommen war und heute als "Maison des Illustres" ausgezeichnet ist. Hier verfasste er einen Großteil seiner Werke, darunter "Histoire de France" und "Histoire de la Révolution française"
Das Museum sammelt zahlreiche Dokumente, die die Erinnerung an den großen Mann veranschaulichen (Schnappschüsse von Nadar, Post, vertraute Gegenstände, Familienporträts…)
Auf der Spitze des achteckigen Turms des Schlosses können Sie sein originalgetreu nachgebautes Arbeitszimmer betreten. Neue Präsentation: Inszenierung einer Lesung von Jules Michelet mit Adèle Dumesnil in Vascoeuil im Jahr 1841 (Wachs von Daniel Druet 2014).
Vascoeuil hält noch viele weitere Entdeckungen bereit: Freiluftgarten mit zeitgenössischen Skulpturen, Ausstellungen zeitgenössischer Kunst im Schloss, Animationstage rund um Pflanzen oder Musikabende… Informieren Sie sich.
Dutch
Stop in Normandië bij het huis van de historicus Michelet, op de route van de Schrijvershuizen.
In het park van het landgoed Vascoeuil is het museum gewijd aan Jules Michelet (1798-1874) in een 18e eeuws vakwerkgebouw het enige in Frankrijk
De Franse historicus woonde en werkte tussen 1941 en 1861 in Vascoeuil, dat vijf generaties lang aan zijn nakomelingen toebehoorde en nu een "Maison des Illustres" is. Hij schreef er een groot deel van zijn werk, waaronder "Histoire de France" en "Histoire de la Révolution française"
Het museum brengt talrijke documenten bijeen die de herinnering aan de grote man illustreren (foto's van Nadar, brieven, bekende voorwerpen, familieportretten, enz.)
Op de top van de achthoekige toren van het kasteel kunt u zijn identiek gereconstrueerde werkkamer betreden. Nieuwe presentatie: enscenering van een voordracht van Jules Michelet aan Adèle Dumesnil in Vascoeuil in 1841 (wassen door Daniel Druet 2014).
Vascoeuil heeft nog veel meer ontdekkingen in petto: een openluchttuin met hedendaagse sculpturen, tentoonstellingen van hedendaagse kunst in het kasteel, activiteitendagen rond planten of muzikale avonden… Kom meer te weten.
Español
En Normandía, deténgase en la casa del historiador Michelet, en la ruta de las Casas de los Escritores.
En el parque de la finca de Vascoeuil, el museo dedicado a Jules Michelet (1798-1874) en un edificio de entramado de madera del siglo XVIII es el único de Francia
El historiador francés vivió y trabajó en Vascoeuil entre 1941 y 1861, que perteneció a sus descendientes durante cinco generaciones y que ahora es una "Maison des Illustres". Aquí escribió gran parte de su obra, como la "Histoire de France" y la "Histoire de la Révolution française"
El museo reúne numerosos documentos que ilustran la memoria del gran hombre (fotografías de Nadar, cartas, objetos familiares, retratos de familia, etc.)
En lo alto de la torre octogonal del castillo, se puede entrar en su estudio, reconstruido de forma idéntica. Nueva presentación: puesta en escena de una sesión de lectura de Jules Michelet a Adèle Dumesnil en Vascoeuil en 1841 (ceras de Daniel Druet 2014).
Vascoeuil le reserva muchos otros descubrimientos: un jardín al aire libre de esculturas contemporáneas, exposiciones de arte contemporáneo en el castillo, jornadas de actividades en torno a las plantas o veladas musicales… Más información.
Italiano
In Normandia, fate una sosta alla casa dello storico Michelet, lungo il percorso delle Case degli Scrittori.
Nel parco della tenuta di Vascoeuil, il museo dedicato a Jules Michelet (1798-1874) in un edificio a graticcio del XVIII secolo è l'unico in Francia
Lo storico francese visse e lavorò a Vascoeuil tra il 1941 e il 1861, che appartenne ai suoi discendenti per cinque generazioni ed è oggi una "Maison des Illustres". Qui scrisse gran parte delle sue opere, tra cui "Histoire de France" e "Histoire de la Révolution française"
Il museo raccoglie numerosi documenti che illustrano la memoria del grande uomo (fotografie di Nadar, lettere, oggetti familiari, ritratti di famiglia, ecc.)
In cima alla torre ottagonale del castello, si può entrare nel suo studio ricostruito in modo identico. Nuova presentazione: messa in scena di una lettura di Jules Michelet ad Adèle Dumesnil a Vascoeuil nel 1841 (cere di Daniel Druet 2014).
Vascoeuil ha in serbo molte altre scoperte: un giardino all'aperto di sculture contemporanee, mostre di arte contemporanea nel castello, giornate di attività intorno alle piante o serate musicali… Per saperne di più.