Description
Fin de saison 2025 Faîtes la "fête des affaires" au Château de Vascoeuil, ceci afin de déstocker au maximum pour faire le plein de nouveautés au printemps 2026 , une multitude de cadeaux pour les fêtes de fin d'année avec une remise exceptionnelle de 50%. La boutique-galerie-librairie du château sera ouverte de 14h à 17h30 les samedis 8, dimanche 09 et lundi 10 novembre et mardi 11 novembre Elle proposera les trésors de ses réserves à des prix très avantageux. Affiches et catalogues d'expositions, posters de toutes tailles, articles de papeterie, livres en tous genres notamment sur l'Art, la nature , et le tourisme régional, cravates, foulards, d'artistes, bijoux, jeux de sociétés, et aussi lithographies, gravures, verreries, et céramiques d'artistes renommés exposés à Vascoeuil et objets d'Arts divers.
Entrée parc 7€50 (gratuit – de 6 ans)-Musée Jules Michelet, Colombier, Jardins, Parc de sculptures. Ouverture du salon de thé La Cascade de 15h à 17h30 Remise exceptionnelle de 50% sur les produits de la Boutique – galerie – papeterie
English
End of season 2025 Join the "fête des affaires" at Château de Vascoeuil, in order to stock up on new products in spring 2026, a multitude of gifts for the festive season with an exceptional 50% discount. The château's boutique-gallery-bookshop will be open from 2pm to 5:30pm on Saturday 8th, Sunday 9th and Monday 10th November and Tuesday 11th November It will be offering treasures from its reserves at very attractive prices. Posters and exhibition catalogs, posters of all sizes, stationery, books of all kinds, especially on art, nature and regional tourism, artists' ties and scarves, jewelry, board games, as well as lithographs, engravings, glassware and ceramics by renowned artists exhibiting at Vascoeuil, and various objets d'Arts.
Admission 7?50 (free for children under 6)-Musée Jules Michelet, Colombier, Jardins, Parc de sculptures. La Cascade tearoom open from 3pm to 5:30pm Exceptional 50% discount on Boutique – Gallery – Stationery products
Deutsch
Saisonende 2025 Feiern Sie das "Schnäppchenfest" im Château de Vascoeuil, um den Lagerbestand so weit wie möglich abzubauen, damit Sie im Frühjahr 2026 eine Vielzahl von Geschenken für die Weihnachtsfeiertage mit einem außergewöhnlichen Rabatt von 50% kaufen können. Die Boutique-Galerie-Buchhandlung des Schlosses ist am Samstag, den 8. November, Sonntag, den 09. November, Montag, den 10. November und Dienstag, den 11. November von 14:00 bis 17:30 Uhr geöffnet Sie wird die Schätze aus ihren Lagerräumen zu sehr günstigen Preisen anbieten. Ausstellungsplakate und -kataloge, Poster in allen Größen, Schreibwaren, Bücher aller Art, insbesondere über Kunst, Natur und regionalen Tourismus, Krawatten, Halstücher, Schmuck, Gesellschaftsspiele, Lithografien, Gravuren, Glas- und Keramikarbeiten bekannter Künstler, die in Vascoeuil ausgestellt sind, sowie verschiedene Kunstgegenstände.
Eintritt Park 7,50 (kostenlos für Kinder unter 6 Jahren)-Musée Jules Michelet, Colombier, Jardins, Parc de sculptures. Öffnung des Teesalons La Cascade von 15:00 bis 17:30 Uhr Sonderrabatt von 50 % auf Produkte der Boutique – Galerie – Schreibwarenladen
Dutch
Einde van het seizoen 2025 Kom naar het Château de Vascoeuil voor een "koopjesverkoop", om zoveel mogelijk voorraad op te ruimen en een voorraad aan te leggen voor nieuwe producten in het voorjaar van 2026, een heleboel cadeaus voor de feestdagen met een uitzonderlijke korting van 50%. De boetiek-galerie-boekhandel van het kasteel is geopend van 14.00 tot 17.30 uur op zaterdag 8, zondag 09 en maandag 10 november en dinsdag 11 november Er worden schatten uit de reserves aangeboden tegen zeer aantrekkelijke prijzen. Posters en tentoonstellingscatalogi, posters van alle formaten, papierwaren, allerlei soorten boeken, vooral over kunst, natuur en regionaal toerisme, kunstenaarsdassen en -sjaals, sieraden, gezelschapsspellen, maar ook litho's, gravures, glaswerk en keramiek van gerenommeerde kunstenaars die in Vascoeuil exposeren, en diverse kunstvoorwerpen.
Entree 7,50 (gratis voor kinderen onder de 6 jaar) -Jules Michelet Museum, Duiventil, Tuinen, Beeldenpark. Theesalon La Cascade geopend van 15.00 tot 17.30 uur Uitzonderlijke korting van 50% op de producten van de Boetiek – Galerij – Papierwinkel
Español
Fin de temporada 2025 Venga al Château de Vascoeuil para una "venta de gangas", para liquidar todas las existencias posibles y abastecerse de nuevos productos en la primavera de 2026, una multitud de regalos para las fiestas con un descuento excepcional del 50%. La boutique-galería-librería del castillo estará abierta de 14:00 a 17:30 horas el sábado 8, el domingo 09 y el lunes 10 de noviembre y el martes 11 de noviembre Ofrecerá tesoros de sus reservas a precios muy atractivos. Carteles y catálogos de exposiciones, pósters de todos los tamaños, artículos de papelería, libros de todo tipo, especialmente de arte, naturaleza y turismo regional, corbatas y pañuelos de artistas, joyas, juegos de mesa, así como litografías, grabados, cristalería y cerámica de artistas de renombre que exponen en Vascoeuil, y objetos de arte diversos.
Entrada 7,50 ¤ (gratuita para menores de 6 años) – Museo Jules Michelet, Palomar, Jardines, Parque de Esculturas. Salón de té La Cascade abierto de 15:00 a 17:30 h Descuento excepcional del 50% en los productos de la Boutique – Galería – Papelería
Italiano
Fine stagione 2025 Venite allo Château de Vascoeuil per una "svendita", per sgomberare il più possibile le scorte e fare scorta di nuovi prodotti nella primavera del 2026, una moltitudine di regali per le feste con uno sconto eccezionale del 50%. La boutique-galleria-libreria del castello sarà aperta dalle 14.00 alle 17.30 sabato 8, domenica 9 e lunedì 10 novembre e martedì 11 novembre Il castello proporrà i tesori delle sue riserve a prezzi molto interessanti. Manifesti e cataloghi di mostre, poster di tutte le dimensioni, articoli di cartoleria, libri di ogni genere, in particolare sull'arte, la natura e il turismo regionale, cravatte e sciarpe d'artista, gioielli, giochi da tavolo, oltre a litografie, incisioni, vetri e ceramiche di rinomati artisti che espongono a Vascoeuil e vari oggetti d'arte.
Ingresso 7,50 (gratuito per i bambini sotto i 6 anni) – Museo Jules Michelet, Colombaia, Giardini, Parco delle sculture. Sala da tè La Cascade aperta dalle 15.00 alle 17.30 Sconto eccezionale del 50% sui prodotti della Boutique – Galleria – Cartoleria