Description
A Saumur, découvrez le Musée des Blindés et sa collection unique de blindés, véhicules militaires des Première et Seconde Guerres mondiales à nos jours. 250 modèles sont présentés au public, blindés français, allemands, anglais, américains ou russes, dont certains sont toujours en état de fonctionnement et sont même "vedettes" de films ! A travers les 12 salles d'exposition, découvrez une présentation incroyable accompagnée de fresques, de panneaux explicatifs, de mannequins en costumes d'époque, de nombreux accessoires et armes de guerre. Même les hommes célèbres sont représentés en taille réelle avec leur biographie (De Gaulle, De Lattre de Tassigny pour ne citer que les plus célèbres). Un cours d'histoire à la portée de tous, où l'on ressent de l'émotion.
English
In Saumur, discover the Musée des Blindés and its unique collection of armored vehicles, military vehicles from the First and Second World Wars to the present. 250 models are presented to the public, French, German, English, American or Russian armored vehicles, some of which are still in working order and are even "stars" of films! Through the 12 exhibition rooms, discover an incredible presentation accompanied by frescoes, explanatory panels, mannequins in period costumes, numerous accessories and weapons of war. Even the famous men are represented in real size with their biography (De Gaulle, De Lattre de Tassigny to quote only the most famous). A history lesson for everyone, where you can feel the emotion.
Deutsch
Entdecken Sie in Saumur das Musée des Blindés (Panzermuseum) und seine einzigartige Sammlung von Panzern, Militärfahrzeugen vom Ersten und Zweiten Weltkrieg bis heute. 250 Modelle werden der Öffentlichkeit präsentiert, französische, deutsche, englische, amerikanische oder russische Panzer, von denen einige noch immer funktionstüchtig sind und sogar "Stars" in Filmen sind! In den 12 Ausstellungsräumen entdecken Sie eine unglaubliche Präsentation, die von Fresken, erklärenden Tafeln, Schaufensterpuppen in historischen Kostümen, zahlreichen Accessoires und Kriegswaffen begleitet wird. Sogar berühmte Männer werden in Lebensgröße mit ihrer Biografie dargestellt (De Gaulle, De Lattre de Tassigny, um nur die berühmtesten zu nennen). Ein Geschichtsunterricht für jedermann, bei dem man Emotionen empfindet.
Dutch
Ontdek in Saumur het Musée des Blindés en zijn unieke collectie pantservoertuigen, militaire voertuigen van de Eerste en Tweede Wereldoorlog tot nu. 250 modellen worden aan het publiek voorgesteld, Franse, Duitse, Engelse, Amerikaanse of Russische pantservoertuigen, waarvan sommige nog in werkende staat zijn en zelfs "sterren" van films zijn! Ontdek in de 12 tentoonstellingszalen een ongelooflijke presentatie met fresco's, verklarende panelen, mannequins in klederdracht uit die tijd, talrijke accessoires en oorlogswapens. Zelfs de beroemde mannen zijn op ware grootte vertegenwoordigd met hun biografieën (De Gaulle, De Lattre de Tassigny om alleen de beroemdste te noemen). Een geschiedenisles voor iedereen, waarbij je de emotie kunt voelen.
Español
En Saumur, descubra el Musée des Blindés y su colección única de vehículos blindados, vehículos militares desde la Primera y Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. se presentan al público 250 modelos de vehículos blindados franceses, alemanes, ingleses, estadounidenses o rusos, algunos de los cuales siguen funcionando e incluso son "protagonistas" de películas A lo largo de las 12 salas de exposición, descubra una increíble presentación acompañada de frescos, paneles explicativos, maniquíes con trajes de época, numerosos accesorios y armas de guerra. Incluso los hombres célebres están representados a tamaño real con sus biografías (De Gaulle, De Lattre de Tassigny, por mencionar sólo a los más famosos). Una lección de historia para todos, donde se puede sentir la emoción.
Italiano
A Saumur, scoprite il Musée des Blindés e la sua collezione unica di veicoli blindati, mezzi militari dalla Prima e Seconda Guerra Mondiale ai giorni nostri. vengono presentati al pubblico 250 modelli di veicoli blindati francesi, tedeschi, inglesi, americani o russi, alcuni dei quali ancora funzionanti e addirittura "protagonisti" di film! Nelle 12 sale espositive, scoprite un'incredibile presentazione accompagnata da affreschi, pannelli esplicativi, manichini in costumi d'epoca, numerosi accessori e armi da guerra. Anche gli uomini famosi sono rappresentati in dimensioni reali con le loro biografie (De Gaulle, De Lattre de Tassigny per citare solo i più famosi). Una lezione di storia per tutti, dove l'emozione è palpabile.