Musée au matériel d'antan – La Neuville-lès-Dorengt

La Thiérache, le pays de l’herbe, des terres humides, des eaux courantes, est considérée comme une région agricole. Venez découvrir le village de La Neuville les Dorengt et son Musée « Au Matériel d'Antan » qui se veut le témoin de la vie thiérachienne d’autrefois. le musée vous fera découvrir l’évolution du machinisme agricole et les aventures humaines qui y sont liées. visites sur rendez-vous.

Thiérache, the land of grass, wetlands and running water, is considered an agricultural region. Come and discover the village of La Neuville les Dorengt and its Museum "Au Matériel d'Antan", which bears witness to life in Thiérache in days gone by. The museum will show you the evolution of agricultural machinery and the human adventures associated with it.

Die Thiérache, das Land des Grases, der Feuchtgebiete und der fließenden Gewässer, gilt als landwirtschaftlich geprägte Region. Entdecken Sie das Dorf La Neuville les Dorengt und sein Museum "Au Matériel d'Antan", das vom früheren Leben in der Thiérache zeugt. Das Museum zeigt Ihnen die Entwicklung der Landmaschinen und die damit verbundenen menschlichen Abenteuer.

Thiérache, het land van gras, moerassen en stromend water, wordt beschouwd als een landbouwgebied. Kom en ontdek het dorp La Neuville les Dorengt en zijn museum "Au Matériel d'Antan", dat getuigt van het leven in Thiérache in vervlogen tijden. Het museum toont je de ontwikkeling van landbouwmachines en de menselijke avonturen die ermee gepaard gaan.

Thiérache, tierra de pastos, humedales y aguas corrientes, se considera una región agrícola. Venga a descubrir el pueblo de La Neuville les Dorengt y su Museo "Au Matériel d'Antan", testimonio de la vida en Thiérache en tiempos pasados, que le mostrará la evolución de la maquinaria agrícola y las aventuras humanas asociadas a ella.

Thiérache, la terra dell'erba, delle zone umide e dell'acqua corrente, è considerata una regione agricola. Venite a scoprire il villaggio di La Neuville les Dorengt e il suo Museo "Au Matériel d'Antan", che testimonia la vita nella Thiérache di un tempo, mostrandovi lo sviluppo delle macchine agricole e le avventure umane ad esse legate.