Description
Site mis en valeur au XIIe siècle, historique écrit depuis 1522, et le moulin a été modifié en 1748, réhaussé en 1845 et rénové fin XXe siècle. Four à bois identique à ceux utilisés au début du XXe siècle. Typique boulangerie. > Profitez des jours festifs pour faire une visite extérieure du Moulin et sentir l'odeur du pain chaud tout juste sorti du four à bois !
> Vous visiterez l’intérieur du moulin grâce à la réalité virtuelle! Pour 2025 , vous pouvez noter les jours festifs suivant : le 1er février, les 5 et 6 avril, les 17 et 18 mai, du 22 au 25 mai, les 28 et 29 juin, les 30 et 31 août et les 21 et 22 septembre.
English
Site erected in the 12th century with written records dating from 1522. The watermill was altered in 1748, then increased in height in 1845, and finally renovated at the end of the 20th century. Wood-fired oven identical to those used at the beginning of the 20th century. Traditional bread-making.
Deutsch
Jahrhundert erschlossen, seit 1522 historisch verbrieft, und die Mühle wurde 1748 umgebaut, 1845 aufgestockt und Ende des 20. Jahrhunderts identisch mit den Holzöfen, die Anfang des 20. Jahrhunderts verwendet wurden. Typische Bäckerei. > Nutzen Sie die festlichen Tage für eine Außenbesichtigung der Mühle und riechen Sie den Duft von warmem Brot, das frisch aus dem Holzofen kommt!
> Besuchen Sie das Innere der Mühle mit Hilfe der virtuellen Realität! Für 2025 können Sie sich folgende Festtage vormerken: 1. Februar, 5. und 6. April, 17. und 18. Mai, 22. bis 25. Mai, 28. und 29. Juni, 30. und 31. August und 21. und 22. September.
Dutch
De site werd voor het eerst ontwikkeld in de 12e eeuw, met een geschreven geschiedenis die teruggaat tot 1522. De molen werd aangepast in 1748, verhoogd in 1845 en gerenoveerd aan het einde van de 20e eeuw. Houtoven identiek aan die gebruikt werd in het begin van de 20e eeuw. Typische bakkerij. > Profiteer van de feestelijke dagen om de buitenkant van de Moulin te bezoeken en ruik het warme brood dat net uit de houtoven komt!
> Neem een virtual reality tour in de molen! Voor 2025 kun je de volgende feestelijke dagen noteren: 1 februari, 5 en 6 april, 17 en 18 mei, 22 tot 25 mei, 28 en 29 juni, 30 en 31 augustus en 21 en 22 september.
Español
El lugar se urbanizó por primera vez en el siglo XII, con una historia escrita que se remonta a 1522. El molino se modificó en 1748, se levantó en 1845 y se renovó a finales del siglo XX. Horno de leña idéntico a los utilizados a principios del siglo XX. Panadería típica. > ¡Aproveche los días festivos para visitar el exterior del Moulin y oler el pan caliente recién salido del horno de leña!
> ¡Realice una visita de realidad virtual por el interior del molino! Para 2025, puede tomar nota de los siguientes días festivos: 1 de febrero, 5 y 6 de abril, 17 y 18 de mayo, 22 a 25 de mayo, 28 y 29 de junio, 30 y 31 de agosto y 21 y 22 de septiembre.
Italiano
Il sito fu sviluppato per la prima volta nel XII secolo e la storia scritta risale al 1522. Il mulino fu modificato nel 1748, rialzato nel 1845 e ristrutturato alla fine del XX secolo. Forno a legna identico a quelli utilizzati all'inizio del XX secolo. Panificio tipico. > Approfittate dei giorni di festa per visitare l'esterno del Moulin e sentire il profumo del pane caldo appena uscito dal forno a legna!
> Fate un tour in realtà virtuale all'interno del mulino! Per il 2025, potete prendere nota dei seguenti giorni di festa: 1° febbraio, 5 e 6 aprile, 17 e 18 maggio, dal 22 al 25 maggio, 28 e 29 giugno, 30 e 31 agosto e 21 e 22 settembre.