MONUMENTO A LA DUQUESA DE ANGOULÊME – Luz-Saint-Sauveur

Símbolo del fenómeno balneario y termal, de principios del siglo XIX, Marie-Thérèse de France, Duquesa de Angoulême, vino a tomar las aguas entre junio y julio de 1823 a Saint-Sauveur. Tras la grandiosa celebración de su llegada, por los municipios adyacentes, se erigió una columna de mármol a pocos pasos de las termas, frente a la pensión donde ella se había alojado, gracias al sindicato del valle de Barège, impulsado por sus habitantes.

Símbolo del fenómeno balneario y termal, de principios del siglo XIX, Marie-Thérèse de France, Duquesa de Angoulême, vino a tomar las aguas entre junio y julio de 1823 a Saint-Sauveur. Tras la grandiosa celebración de su llegada, por los municipios adyacentes, se erigió una columna de mármol a pocos pasos de las termas, frente a la pensión donde ella se había alojado, gracias al sindicato del valle de Barège, impulsado por sus habitantes.

Marie-Thérèse de France, Duquesa de Angoulême, vino a tomar las aguas entre junio y julio de 1823 a Saint-Sauveur, Símbolo del fenómeno balneario y termal, de principios del siglo XIX, vino a tomar las aguas entre junio y julio de 1823 a Saint-Sauveur. Tras la grandiosa celebración de su llegada, por los municipios adyacentes, se erigió una columna de mármol a pocos pasos de las termas, frente a la pensión donde ella se había alojado, gracias al sindicato del valle de Barège, impulsado por sus habitantes.

Marie-Thérèse de France, hertogin van Angoulême, was een symbool van de balneario en de termal fenómeno in de 19e eeuw. Ze kwam naar Saint-Sauveur om het water in te nemen tussen juni en juli 1823. Na de grootse viering van haar aankomst door de omliggende gemeenten werd een gemetselde zuil opgericht op enkele passen van het einde van de weg, tegenover de pensión donde ella se había alojado, gracias al sindicato del valle de Barège, impulsado por sus habitantes.

Marie-Thérèse de France, Duquesa de Angulema, símbolo del balneario y del fenómeno termal en el siglo XIX, acudió a Saint-Sauveur para tomar las aguas entre junio y julio de 1823. Tras la gran celebración de su llegada por parte de los municipios de los alrededores, se erigió una columna de mampostería a unos pasos del final de la carretera, frente a la pensión donde ella se había alojado, gracias al sindicato del valle de Barège, impulsado por sus habitantes.

Maria Teresa di Francia, Duchessa di Angoulême, simbolo del balneario e del fenómeno termale del XIX secolo, giunse a Saint-Sauveur per prendere le acque tra giugno e luglio del 1823. Dopo la grande celebrazione del suo arrivo da parte dei comuni circostanti, fu eretta una colonna in muratura a pochi passi dalla fine della strada, di fronte alla pensiero in cui ella si era rifugiata, grazie al sindacato della valle di Barège, spinto dai suoi abitanti.