Médiathèque – Le Thillot

La Médiathèque, c'est actuellement : – 22 000 imprimés (livres et BD) – 4 400 DVD – 4 900 CD Audio + 55 jeux vidéos à jouer sur place- 450 jeux de société – 41 abonnements à des revues (soit près de 4 000 numéros) La Médiathèque présente 4 espaces : 1) L'espace adultes (au rez-de-chaussée) :Dans ce lieu vous trouverez : – Des documentaires, des fictions, qui regroupent les romans et les nouvelles. – Des bandes dessinées.- Des livres en grands caractères, pour un meilleur confort de lecture. – Des DVD. – Des CD Audio. 2) L'espace jeunesse : dans ce lieu vous trouverez une salle pour visioner des jeux vidéos sur console SWITCH ou WII / WII U (1 heure max/jour) – Des documentaires, classés par grands domaines comme en section adultes.- Des fictions, qui regroupent les romans pour la jeunesse. – Des bandes dessinées. – Des albums. – Des jeux de société. Dans chacun ces deux premiers espaces, vous trouverez en plus : – 1 poste informatique permettant de consulter le catalogue de la médiathèque et de rechercher des documents. 3) L'espace de lecture : Dans ce lieu, vous pourrez feuilleter et lire les revues mises à disposition. Les revues peuvent aussi être empruntées. 4) L'espace de consultation : Dans ce lieu vous trouverez : – En fonds local : les livres consacrés plus particulièrement à la région (Le Thillot, le Canton, les Vosges, la Lorraine, …). – Les quotidiens régionaux . – 8 postes informatiques qui donnent accès à la consultation d'Internet. "Carte Tourisme" à 5 €, valable 1 mois. Caution de 50 € demandée. 1 € / heure internet. Veuillez noter que lors de votre visite, le personnel de la médiathèque est à votre disposition pour vous aider dans vos recherches, pour vous conseiller et pour écouter vos suggestions. La carte d'abonné donne accès aussi à diverses ressources numériques via la plateforme "LA MALLETTE NUMÉRIQUE" (livres, cinéma, musique, savoirs, autoformations, presse…)

The Médiathèque currently offers : – 22,000 printed works (books and comics) – 4,400 DVDs – 4,900 audio CDs + 55 video games to play on site – 450 board games – 41 magazine subscriptions (i.e. almost 4,000 issues) The Médiathèque has 4 areas: 1) The adult area (first floor):In this area you'll find : – Documentaries and fiction, including novels and short stories. – Large-print books, for more comfortable reading. – DVDs. – Audio CDs. 2) Youth area: in this area you'll find a room where you can play video games on a SWITCH or WII / WII U console (max. 1 hour/day) – non-fiction books, classified by subject area as in the adult section – fiction books, including novels for young people. – Comic strips. – Albums. – Board games. In each of these first two areas, you'll also find: – 1 computer workstation for consulting the media library catalog and searching for documents. 3) Reading area: In this area, you can browse and read the magazines available. Magazines can also be borrowed. 4) Consultation area: In this area you'll find : – Local books: books about the region (Le Thillot, the Canton, the Vosges, Lorraine, etc.). – Regional daily newspapers. – 8 computer workstations with Internet access. "Carte Tourisme" at 5 ?, valid for 1 month. 50 ? deposit required. 1 ? / internet hour. Please note that during your visit, library staff are on hand to help you with your research, offer advice and listen to your suggestions. The subscriber's card also gives access to various digital resources via the "LA MALLETTE NUMÉRIQUE" platform (books, cinema, music, knowledge, self-training, press…)

Die Mediathek, das sind derzeit : – 22.000 Druckwerke (Bücher und Comics) – 4.400 DVDs – 4.900 Audio-CDs + 55 Videospiele, die vor Ort gespielt werden können – 450 Gesellschaftsspiele – 41 Zeitschriftenabonnements (fast 4.000 Ausgaben) Die Mediathek besteht aus 4 Bereichen: 1) Der Bereich für Erwachsene (im Erdgeschoss) :Hier finden Sie : – Dokumentarfilme, Belletristik, die Romane und Kurzgeschichten umfasst. – Comics – Bücher in Großdruck, um den Lesekomfort zu erhöhen. – DVDs. – Audio-CDs. 2) Jugendbereich: Hier finden Sie einen Raum, in dem Sie Videospiele auf der SWITCH-Konsole oder WII / WII U anschauen können (max. 1 Stunde/Tag) – Dokumentarfilme, die wie in der Erwachsenenabteilung nach großen Bereichen geordnet sind – Belletristik, die Jugendromane umfasst. – Comics und Graphic Novels. – Alben. – Gesellschaftsspiele. In jedem dieser beiden ersten Bereiche finden Sie außerdem: – 1 Computerarbeitsplatz, an dem Sie den Katalog der Mediathek konsultieren und nach Dokumenten suchen können. 3) Lesebereich: In diesem Bereich können Sie in den bereitgestellten Zeitschriften blättern und lesen. Die Zeitschriften können auch ausgeliehen werden. 4) Der Konsultationsbereich: In diesem Bereich finden Sie : – Lokaler Bestand: Bücher, die sich speziell mit der Region beschäftigen (Le Thillot, der Kanton, die Vogesen, Lothringen, …). – Regionale Tageszeitungen . – 8 Computerarbeitsplätze, die Zugang zum Internet bieten. "Carte Tourisme" zu 5 ?, 1 Monat gültig. Kaution von 50 ? verlangt. 1 ? / Stunde Internet. Bitte beachten Sie, dass Ihnen während Ihres Besuchs das Personal der Mediathek zur Verfügung steht, um Ihnen bei Ihren Recherchen zu helfen, Sie zu beraten und Ihre Vorschläge anzuhören. Die Abonnentenkarte ermöglicht auch den Zugang zu verschiedenen digitalen Ressourcen über die Plattform "LA MALLETTE NUMÉRIQUE" (Bücher, Kino, Musik, Wissen, Selbststudium, Presse…)

De mediatheek heeft momenteel : – 22.000 gedrukte werken (boeken en strips) – 4.400 dvd's – 4.900 audio-cd's + 55 videogames om ter plekke te spelen – 450 bordspellen – 41 tijdschriftabonnementen (d.w.z. bijna 4.000 nummers) De mediatheek heeft 4 ruimtes: 1) De ruimte voor volwassenen (op de begane grond): In deze ruimte vind je : – Documentaires en fictie, waaronder romans en korte verhalen. – Boeken met grote letters, om comfortabeler te kunnen lezen. – DVD's – Audio-CD's. 2) Jongerengedeelte: in dit gedeelte vind je een ruimte waar je videogames kunt spelen op de SWITCH of WII / WII U console (1 uur max/dag) – Non-fictie boeken, gerubriceerd per onderwerp zoals in het gedeelte voor volwassenen – Fictie boeken, inclusief jeugdromans. – Stripverhalen. – Albums. – Bordspellen. In elk van deze eerste twee ruimtes vind je ook: – 1 computerwerkplek voor het raadplegen van de mediatheekcatalogus en het zoeken naar documenten. 3) Leesruimte: In deze ruimte kun je de beschikbare tijdschriften doorbladeren en lezen. Tijdschriften kunnen ook geleend worden. 4) Raadpleegruimte: In deze ruimte vind je : – Lokale boeken: boeken over de regio (Le Thillot, het kanton, de Vogezen, Lotharingen, etc.). – Regionale dagbladen. – 8 computerstations die toegang geven tot internet. "Toeristenkaart" à ? 5, 1 maand geldig. 50 borg vereist. 1 ? / internetuur. Tijdens uw bezoek staat het bibliotheekpersoneel klaar om u te helpen met uw onderzoek, u advies te geven en naar uw suggesties te luisteren. Met uw bibliotheekkaart hebt u ook toegang tot een reeks digitale bronnen via het platform "LA MALLETTE NUMÉRIQUE" (boeken, films, muziek, kennis, zelfstudie, pers, enz.)

La Mediateca cuenta actualmente con : – 22.000 obras impresas (libros y cómics) – 4.400 DVD – 4.900 CD de audio + 55 videojuegos para jugar in situ – 450 juegos de mesa – 41 suscripciones a revistas (es decir, casi 4.000 números) La mediateca consta de 4 zonas: 1) La zona de adultos (en la planta baja): En esta zona encontrará : – Documentales y obras de ficción, incluidas novelas y cuentos. – Libros de letra grande, para una lectura más cómoda. – DVDs – CD de audio. 2) La zona infantil: en esta zona encontrará una sala donde podrá jugar a videojuegos en la consola SWITCH o WII / WII U (1 hora al día como máximo) – Libros de no ficción, clasificados por temas como en la sección de adultos – Libros de ficción, incluidas novelas juveniles. – Cómics. – Álbumes. – Juegos de mesa. En cada una de estas dos primeras zonas encontrará también: – 1 puesto informático para consultar el catálogo de la mediateca y buscar documentos. 3) Zona de lectura: En esta zona podrá hojear y leer las revistas disponibles. Las revistas también pueden prestarse. 4) Zona de consulta: En esta zona encontrará : – Libros locales: libros sobre la región (Le Thillot, el Cantón, los Vosgos, Lorena, etc.). – Prensa diaria regional. – 8 puestos informáticos que dan acceso a Internet. "Tarjeta turística" a 5€, válida durante 1 mes. Depósito de 50 euros. 1 euro/hora de Internet. Durante su visita, el personal de la biblioteca estará a su disposición para ayudarle en sus investigaciones, aconsejarle y escuchar sus sugerencias. Su carné de la biblioteca también le da acceso a una serie de recursos digitales a través de la plataforma "LA MALLETTE NUMÉRIQUE" (libros, películas, música, conocimientos, autoformación, prensa, etc.)

La Mediateca dispone attualmente di : – 22.000 opere stampate (libri e fumetti) – 4.400 DVD – 4.900 CD audio + 55 videogiochi da giocare in loco – 450 giochi da tavolo – 41 abbonamenti a riviste (cioè quasi 4.000 numeri) La mediateca dispone di 4 aree: 1) L'area adulti (al piano terra): in quest'area troverete : – Documentari e narrativa, compresi romanzi e racconti. – Libri a caratteri grandi, per una lettura più confortevole. – DVD – CD audio. 2) Area bambini: in quest'area si trova una sala dove è possibile giocare con i videogiochi della console SWITCH o WII / WII U (1 ora al massimo al giorno) – Libri di saggistica, classificati per area tematica come nella sezione adulti – Libri di narrativa, compresi romanzi per ragazzi. – Fumetti. – Album. – Giochi da tavolo. In ognuna di queste prime due aree si trovano anche: – 1 postazione informatica per la consultazione del catalogo della mediateca e la ricerca di documenti. 3) Area lettura: in quest'area è possibile sfogliare e leggere le riviste disponibili. Le riviste possono anche essere prese in prestito. 4) Area di consultazione: in quest'area si trovano : – Libri locali: libri sulla regione (Le Thillot, il Cantone, i Vosgi, la Lorena, ecc.). – Quotidiani regionali. – 8 postazioni informatiche per l'accesso a Internet. "Carta turistica a 5 euro, valida per 1 mese. È richiesto un deposito di 50 euro. 1 ? / ora di internet. Durante la visita, il personale della biblioteca è a disposizione per aiutarvi nelle vostre ricerche, per darvi consigli e per ascoltare i vostri suggerimenti. La tessera della biblioteca consente inoltre di accedere a una serie di risorse digitali attraverso la piattaforma "LA MALLETTE NUMÉRIQUE" (libri, film, musica, conoscenze, autoformazione, stampa, ecc.)