Maison du Patrimoine – Saint-Merd-de-Lapleau

Reconstitution d'une classe des années 1930 (mobilier, manuscrits, outils, divers objets…) et diverses expositions thématiques en juillet (en 2017 expo photos : Regards croisés vie quotidienne en Corrèze autrefois ..). . Visite payante, sur rendez-vous uniquement (réserver 48h à l'avance). Contact : Association les Amis de la Maison du Patrimoine, Tél. : 05.55.27.80.92 ou 05 55 27 22 09

Reconstruction of a 1930s classroom (furniture, manuscripts, tools, various objects…) and various themed exhibitions in July (in 2017, photo exhibition: Regards croisés vie quotidienne en Corrèze autrefois …) . Visits by appointment only (book 48 hours in advance). Contact: Association les Amis de la Maison du Patrimoine, Tel: 05.55.27.80.92 or 05 55 27 22 09

Rekonstruktion eines Klassenzimmers aus den 1930er Jahren (Möbel, Manuskripte, Werkzeuge, verschiedene Gegenstände…) und verschiedene thematische Ausstellungen im Juli (2017 Fotoausstellung: Regards croisés vie quotidienne en Corrèze autrefois …). . Kostenpflichtige Besichtigung, nur nach Vereinbarung (48 Stunden im Voraus reservieren). Kontakt: Association les Amis de la Maison du Patrimoine, Tel.: 05.55.27.80.92 oder 05 55 27 22 09

Reconstructie van een klaslokaal uit 1930 (meubilair, manuscripten, gereedschap, diverse voorwerpen, enz.) en diverse thematentoonstellingen in juli (in 2017, fototentoonstelling: Regards croisés vie quotidienne en Corrèze autrefois …) . Bezoek tegen betaling, alleen op afspraak (48 uur van tevoren reserveren). Contact: Association les Amis de la Maison du Patrimoine, Tel: 05.55.27.80.92 of 05 55 27 22 09

Reconstrucción de un aula de los años 30 (mobiliario, manuscritos, herramientas, objetos diversos, etc.) y diversas exposiciones temáticas en julio (en 2017, exposición fotográfica: Regards croisés vie quotidienne en Corrèze autrefois…) . Visitas de pago, con cita previa (reservar con 48 horas de antelación). Contacto: Association les Amis de la Maison du Patrimoine, Tel: 05.55.27.80.92 o 05 55 27 22 09

Ricostruzione di un'aula scolastica degli anni '30 (mobili, manoscritti, strumenti, oggetti vari, ecc.) e varie mostre a tema nel mese di luglio (nel 2017, mostra fotografica: Regards croisés vie quotidienne en Corrèze autrefois …) . Visite a pagamento, solo su appuntamento (prenotare con 48 ore di anticipo). Contatto: Association les Amis de la Maison du Patrimoine, Tel: 05.55.27.80.92 o 05 55 27 22 09