Lavoir

Ce lavoir été restauré en 2005. Il est alimenté par la fontaine Saint Laurent toute proche, source réputée intarissable. Encore en usage au siècle dernier, les lavandières devaient jadis y passer quelques riches heures à rire, à jacasser et frotter.

Cultural Heritage

Dieses Waschhaus wurde 2005 restauriert. Es wird aus dem nahe gelegenen Brunnen Saint Laurent gespeist, der als unerschöpfliche Quelle gilt. Die Waschfrauen, die noch im letzten Jahrhundert in Gebrauch waren, verbrachten hier wohl einige Stunden mit Lachen, Schwatzen und Schrubben.

Cultureel erfgoed

Este lavadero fue restaurado en 2005. Se alimenta de la cercana fuente de Saint Laurent, una fuente que tiene fama de ser inagotable. Todavía en uso en el siglo pasado, las lavanderas debían pasar unas horas felices riendo, charlando y fregando.

Patrimonio culturale