Manoli – Musée et jardin de sculptures – La Richardais

Patrimoine culturel

A veritable showcase of greenery and traditional architecture, the Museum houses the departmental collection of the sculptor MANOLI (1927-2001) in his former living and creative space. Comprising several rooms and a garden planted with trees, the Museum presents almost 200 works. An alchemist of materials and an artist of fire, MANOLI is the author of numerous public works, including the "Grande Voile" at the Montparnasse train station. – Temporary exhibitions – Digital tour booklet (FR, ALL, NL, GB), – Game booklet for children, – Guided tours, gourmet tours and educational workshops all year round by appointment

Das Museum, ein wahres Schmuckkästchen im Grünen und mit traditioneller Architektur, beherbergt die Sammlung des Departements des Bildhauers MANOLI (1927-2001) in seinem ehemaligen Lebens- und Schaffensraum. Das Museum besteht aus mehreren Sälen und einem Garten mit Bäumen und stellt fast 200 Werke aus. Der Alchimist der Materialien und Künstler des Feuers MANOLI ist der Autor zahlreicher öffentlicher Werke, darunter das "Grande Voile" am Bahnhof Montparnasse. – Temporäre Ausstellungen – Digitales Besuchsheft (FR, ALL, NL, GB), – Spielbuch für Kinder (frz.), – Kommentierte Besichtigungen, Gourmetführungen und pädagogische Workshops das ganze Jahr über auf Anfrage

Cultureel erfgoed

El Museo, auténtico joyero de verdor y arquitectura tradicional, alberga la colección departamental del escultor MANOLI (1927-2001) en su antiguo lugar de vida y creación. Compuesto por varias salas y un jardín arbolado, el Museo presenta cerca de 200 obras. Alquimista de los materiales y artista del fuego, MANOLI es autor de numerosas obras públicas, entre ellas la "Grande Voile" de la estación de Montparnasse. – Exposiciones temporales – Folleto de visita digital (FR, GER, NL, GB), – Folleto de juegos para niños, – Visitas guiadas, visitas gastronómicas y talleres pedagógicos durante todo el año con cita previa

Il Museo è un vero e proprio scrigno di verde e architettura tradizionale e ospita la collezione dipartimentale dello scultore MANOLI (1927-2001) nel suo antico luogo di vita e di creazione. Composto da diverse sale e da un giardino alberato, il Museo presenta quasi 200 opere. Alchimista dei materiali e artista del fuoco, MANOLI è autore di numerose opere pubbliche, tra cui il "Grande Voile" della stazione ferroviaria di Montparnasse. – Mostre temporanee – Libretto di visita digitale (FR, GER, NL, GB), – Libretto di giochi per bambini, – Visite guidate, visite gastronomiche e laboratori didattici tutto l'anno su prenotazione