Description
Ce nouvel espace régional entièrement dédié aux sciences, invite à comprendre et à saisir le rôle et la place de la science dans la société et nos vies quotidiennes. Fruit d’un partenariat inédit en France entre l'Agence de l'Orientation et des Métiers de Normandie et Science Action Normandie il met en avant les sciences, l’orientation et les métiers. Jusqu'au 31 octobre 2025, partez en famille pour un voyage merveilleux et surprenant des fonds océaniques jusqu’à la Normandie. – Plongez au milieu du plancton composé d’organismes microscopiques au rôle écologique majeur à l’échelle de la Terre.
– Montez à bord du nautile, prenez les commandes et découvrez les prouesses technologiques réalisées par l’Homme pour explorer l’océan.
– Rencontrez l’incroyable faune de l’océan austral, adaptée aux milieux extrêmes. Découvrez les relations parfois complexes entre les Hommes et la biodiversité marine.
– Et tout au long du voyage, vous serez sensibilisés à la fragilité de l’océan dont les abysses restent encore à explorer. À travers ses nombreux dispositifs interactifs, l’exposition Océan, une plongée insolite, conçue et adaptée par le Muséum national d’histoire naturelle, permet de mieux comprendre la vie au sein de l’Océan.
English
This new regional centre dedicated to science invites visitors to learn more and understand the role and influence of science in society and in our daily lives. The result of a unique partnership in France between the "Agence de l'Orientation et des métiers de Normandie" (Normandy Trades Agency) and Science Action Normandie, it gives pride of place to science, course guidance and trades.
Covering more than 1,000 sq m, exhibitions, demonstrations, scale models, videos, virtual reality experiences and tablets are provided to discover the science of air and aerospace in an interactive and fascinating way!
Luminopolis exhibition: an original experience to do with your family or your class before the 31st October 2021. Unravel the mysteries of energy in Normandy. A truly immersive Escape Game-like experience.
Deutsch
Dieser neue regionale Raum, der ganz der Wissenschaft gewidmet ist, lädt dazu ein, die Rolle und den Platz der Wissenschaft in der Gesellschaft und in unserem täglichen Leben zu verstehen und zu begreifen. Er ist das Ergebnis einer in Frankreich einzigartigen Partnerschaft zwischen der Agence de l'Orientation et des Métiers de Normandie und Science Action Normandie und stellt die Wissenschaft, die Orientierung und die Berufe in den Vordergrund. Bis zum 31. Oktober 2025 können Sie sich mit Ihrer Familie auf eine wunderbare und überraschende Reise von den Tiefen des Ozeans bis in die Normandie begeben. – Tauchen Sie ein in die Welt des Planktons, das aus mikroskopisch kleinen Organismen besteht, die auf der ganzen Erde eine wichtige ökologische Rolle spielen.
– Gehen Sie an Bord des Nautilus, übernehmen Sie das Steuer und entdecken Sie die technischen Meisterleistungen des Menschen bei der Erforschung des Ozeans.
– Lernen Sie die unglaubliche Tierwelt des südlichen Ozeans kennen, die an extreme Lebensräume angepasst ist. Entdecken Sie die manchmal komplexen Beziehungen zwischen den Menschen und der marinen Biodiversität.
– Und während der gesamten Reise werden Sie für die Zerbrechlichkeit des Ozeans sensibilisiert, dessen Tiefen noch immer nicht erforscht sind. Die Ausstellung Océan, une plongée insolite (Ozean, ein ungewöhnlicher Tauchgang), die vom Muséum national d'histoire naturelle (Nationales Naturhistorisches Museum) konzipiert und angepasst wurde, vermittelt mit ihren zahlreichen interaktiven Elementen ein besseres Verständnis für das Leben im Ozean.
Dutch
Deze nieuwe regionale ruimte, volledig gewijd aan de wetenschappen, nodigt bezoekers uit om de rol en de plaats van de wetenschap in de maatschappij en in ons dagelijks leven te begrijpen en te vatten. Het resultaat van een uniek samenwerkingsverband in Frankrijk tussen het Agence de l'Orientation et des Métiers de Normandie en Science Action Normandie, zet wetenschap, loopbaanbegeleiding en carrières in de schijnwerpers. Neem tot 31 oktober 2025 het hele gezin mee op een wonderlijke en verrassende reis van de diepten van de oceaan naar Normandië. – Duik in de wereld van plankton, dat bestaat uit microscopisch kleine organismen die wereldwijd een belangrijke ecologische rol spelen.
– Klim aan boord van de nautilus, neem het stuur in handen en ontdek de technologische kracht waarmee de mens de oceaan heeft verkend.
– Maak kennis met de ongelooflijke fauna van de Zuidelijke Oceaan, die zich heeft aangepast aan extreme omgevingen. Ontdek de soms complexe relatie tussen de mens en de mariene biodiversiteit.
– En tijdens de reis word je je bewust van de kwetsbaarheid van de oceaan, waarvan de diepten nog moeten worden verkend. Met zijn vele interactieve elementen zorgt de Oceaan, een ongewone duiktentoonstelling, ontworpen en aangepast door het Muséum national d'histoire naturelle, voor een beter begrip van het leven in de oceaan.
Español
Este nuevo espacio regional, enteramente dedicado a las ciencias, invita a los visitantes a entender y comprender el papel y el lugar de la ciencia en la sociedad y en nuestra vida cotidiana. Fruto de una colaboración inédita en Francia entre la Agence de l'Orientation et des Métiers de Normandie y Science Action Normandie, pone el acento en la ciencia, la orientación y las profesiones. Hasta el 31 de octubre de 2025, embarque a toda la familia en un viaje maravilloso y sorprendente desde las profundidades del océano hasta Normandía. – Sumérjase en el mundo del plancton, formado por organismos microscópicos que desempeñan un importante papel ecológico a escala mundial.
– Suba a bordo del nautilus, tome los mandos y descubra las proezas tecnológicas con las que la humanidad ha explorado el océano.
– Conozca la increíble fauna del Océano Antártico, adaptada a entornos extremos. Descubra la relación, a veces compleja, entre el ser humano y la biodiversidad marina.
– Y a lo largo del viaje, tomará conciencia de la fragilidad del océano, cuyas profundidades aún están por explorar. Con sus numerosos elementos interactivos, el Océano, una exposición de buceo fuera de lo común, diseñada y adaptada por el Muséum national d'histoire naturelle, permite comprender mejor la vida en el océano.
Italiano
Questo nuovo spazio regionale, interamente dedicato alle scienze, invita i visitatori a comprendere e cogliere il ruolo e il posto della scienza nella società e nella vita quotidiana. Frutto di un partenariato unico in Francia tra l'Agence de l'Orientation et des Métiers de Normandie e Science Action Normandie, mette in primo piano la scienza, l'orientamento e le carriere. Fino al 31 ottobre 2025, accompagnate tutta la famiglia in un viaggio meraviglioso e sorprendente dalle profondità dell'oceano alla Normandia. – Immergetevi nel mondo del plancton, composto da organismi microscopici che svolgono un importante ruolo ecologico su scala globale.
– Salite a bordo del nautilus, prendete i comandi e scoprite l'abilità tecnologica con cui l'uomo ha esplorato l'oceano.
– Incontrate l'incredibile fauna dell'Oceano Meridionale, adattata ad ambienti estremi. Scoprite il rapporto, a volte complesso, tra l'uomo e la biodiversità marina.
– E durante il viaggio, sarete consapevoli della fragilità dell'oceano, le cui profondità non sono ancora state esplorate. Con le sue numerose funzioni interattive, l'Oceano, un'insolita mostra subacquea, progettata e adattata dal Muséum national d'histoire naturelle, permette di comprendere meglio la vita nell'oceano.