Le Donjon de Rouen – Rouen

Le donjon de Rouen est le seul vestige du château construit par Philippe Auguste au XIIIe siècle, connu pour avoir été le lieu d’incarcération de Jeanne d’Arc. Premier escape Game dans un monument historique en France, il permet à une équipe de 3 à 6 joueurs de plonger dans la Rouen occupée durant la Seconde Guerre Mondiale et de résoudre des énigmes dans un décor immersif.

The dungeon of Rouen is the only vestige of the castle built by Philippe Auguste in the 13th century, known for having been the place of incarceration of Joan of Arc. The first escape game in a historical monument in France, it allows a team of 3 to 6 players to dive into occupied Rouen during the Second World War and solve puzzles in an immersive setting.

Der Donjon von Rouen ist das einzige Überbleibsel der von Philippe Auguste im 13. Jahrhundert erbauten Burg, die dafür bekannt ist, dass Jeanne d'Arc dort inhaftiert war. Als erstes Escape Game in einem historischen Monument in Frankreich ermöglicht es einem Team von 3 bis 6 Spielern, in das besetzte Rouen während des Zweiten Weltkriegs einzutauchen und Rätsel in einer immersiven Umgebung zu lösen.

De kerker van Rouen is het enige overblijfsel van het door Philippe Auguste in de 13e eeuw gebouwde kasteel, bekend als de opsluiting van Jeanne d'Arc. Het is het eerste ontsnappingsspel in een historisch monument in Frankrijk. Het stelt een team van 3 tot 6 spelers in staat zich onder te dompelen in het bezette Rouen tijdens de Tweede Wereldoorlog en puzzels op te lossen in een meeslepende omgeving.

El calabozo de Ruán es el único vestigio del castillo construido por Philippe Auguste en el siglo XIII, conocido por haber sido el lugar de encarcelamiento de Juana de Arco. Primer juego de escape en un monumento histórico de Francia, permite a un equipo de 3 a 6 jugadores sumergirse en la Ruán ocupada durante la Segunda Guerra Mundial y resolver enigmas en un entorno inmersivo.

I sotterranei di Rouen sono l'unica vestigia del castello costruito da Filippo Augusto nel XIII secolo, noto per essere stato il luogo di prigionia di Giovanna d'Arco. Primo gioco di fuga in un monumento storico in Francia, permette a una squadra da 3 a 6 giocatori di immergersi nella Rouen occupata durante la Seconda Guerra Mondiale e di risolvere enigmi in un'ambientazione coinvolgente.