Description
Du haut de sa falaise, Orcher domine l'estuaire de la Seine et le pont de Normandie. La forteresse a été transformée en élégante habitation, aux boiseries particulièrement raffinées.
English
This ancient fortress located on a rocky outcrop protected Harfleur before being transformed into an elegant residence in the 18th century. Today, the Harcourt family watches over the listed building and every October organizes a nationally recognized event: Plantes en fête, which brings together nurserymen, landscapers, gardeners and equipment manufacturers. Receptions and seminars follow one another in the elegant orangery dating from the Age of Enlightenment on which delicate wisteria blooms, or in a beautiful brick and flint room facing the medieval tower. The vast gardens, accessible like the castle from July 1 to August 15, offer you a stroll between intimacy and solemnity, from the undergrowth to the terraces adorned with topiary paths opening onto Honfleur, on the other side of the river. Seine.
Deutsch
Von seiner Klippe aus überblickt Orcher die Seine-Mündung und die Pont de Normandie. Die Festung wurde in ein elegantes Wohnhaus mit besonders edlen Holzvertäfelungen umgewandelt.
Dutch
Vanaf de top van de klif kijkt Orcher uit over de monding van de Seine en de Pont de Normandie. Het fort is omgetoverd tot een elegante woning, met bijzonder verfijnd houtwerk.
Español
Desde lo alto de su acantilado, Orcher domina el estuario del Sena y el Puente de Normandía. La fortaleza se ha transformado en una elegante vivienda, con una carpintería especialmente refinada.
Italiano
Dall'alto della sua scogliera, Orcher domina l'estuario della Senna e il Pont de Normandie. La fortezza è stata trasformata in un'elegante dimora, con una lavorazione del legno particolarmente raffinata.