L'AIGLE IMPERIAL DE MONTSAUGEON – Le Montsaugeonnais

Situé dans le cimetière (créé à Montsaugeon à la fin du XIVe siècle), derrière le choeur, cet imposant aigle impérial repose sur la tombe du préfet d'Empire, Marie François Edouard Péchin-d'Autebois originaire du village.

Located in the cemetery (created in Montsaugeon at the end of the 14th century), behind the choir, this imposing imperial eagle rests on the tomb of Marie François Edouard Péchin-d'Autebois, a native of the village.

Dieser imposante Reichsadler befindet sich auf dem Friedhof (der in Montsaugeon Ende des 14. Jahrhunderts angelegt wurde) hinter dem Chor und ruht auf dem Grab des Reichspräfekten Marie François Edouard Péchin-d'Autebois, der aus dem Dorf stammte.

Deze imposante keizerlijke adelaar ligt op het kerkhof (aangelegd in Montsaugeon op het einde van de 14e eeuw), achter het koor, op het graf van de prefect van het keizerrijk, Marie François Edouard Péchin-d'Autebois, een inwoner van het dorp.

Situada en el cementerio (creado en Montsaugeon a finales del siglo XIV), detrás del coro, esta imponente águila imperial descansa sobre la tumba del prefecto del Imperio, Marie François Edouard Péchin-d'Autebois, natural del pueblo.

Situata nel cimitero (creato a Montsaugeon alla fine del XIV secolo), dietro il coro, questa imponente aquila imperiale riposa sulla tomba del prefetto dell'Impero, Marie François Edouard Péchin-d'Autebois, originario del villaggio.