LACHAPELLE-EN-BLAISY – Lachapelle-en-Blaisy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La-Chapelle-en-Blaisy, située au début de la vallée de la Blaise, est un village pittoresque ou aucune maison n’est postérieure à 1850. Parmi les richesse patrimoniale, notons l’église Saint Michel dont le choeur est classé, les de nombreux calvaires répartis dans tous les accès du village ou encore la foret qui fait partie du massif de l’étoile. Ces éléments agrémenteront une jolie promenade.
English
La-Chapelle-en-Blaisy, located at the beginning of the Blaise valley, is a picturesque village where no house was built after 1850. Its rich heritage includes the listed church of Saint Michel, the many calvaries dotted around the village and the forest, part of the Massif de l'Etoile. All of which make for a pleasant stroll.
Deutsch
La-Chapelle-en-Blaisy liegt am Anfang des Blaise-Tals und ist ein malerisches Dorf, in dem kein Haus aus der Zeit nach 1850 stammt. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Kirche Saint Michel, deren Chor unter Denkmalschutz steht, die zahlreichen Kalvarienberge, die über alle Dorfzufahrten verteilt sind, sowie der Wald, der zum Massif de l'étoile gehört. Diese Elemente werden einen schönen Spaziergang bereichern.
Dutch
La-Chapelle-en-Blaisy, gelegen aan het begin van de Blaise vallei, is een pittoresk dorpje waar geen enkel huis werd gebouwd na 1850. Het rijke erfgoed omvat de kerk Saint-Michel, waarvan het koor op de monumentenlijst staat, de vele calvaires die rond het dorp staan en het bos dat deel uitmaakt van het Massif de l'Etoile. Dit alles zorgt voor een heerlijke wandeling.
Español
La-Chapelle-en-Blaisy, situado al principio del valle de Blaise, es un pueblo pintoresco en el que no se construyó ni una sola casa después de 1850. Su rico patrimonio incluye la iglesia de Saint Michel, cuyo coro está catalogado, los numerosos calvarios que salpican el pueblo y el bosque que forma parte del Macizo de l'Étoile. Todo ello constituye un agradable paseo.
Italiano
La-Chapelle-en-Blaisy, situata all'inizio della valle del Blaise, è un villaggio pittoresco in cui nessuna casa è stata costruita dopo il 1850. Il suo ricco patrimonio comprende la chiesa di Saint Michel, il cui coro è classificato, i numerosi calvari disseminati nel villaggio e la foresta che fa parte del Massiccio dell'Etoile. Tutti elementi che rendono piacevole la passeggiata.
, 52330 Lachapelle-en-Blaisy
