LA VIGNE DANS LES GORGES DU TARN – Gorges du Tarn Causses

Le terroir des Gorges du Tarn et des Cévennes, c’est aussi le renouveau de la vigne depuis une dizaine d’années, plus particulièrement sur les coteaux ensoleillés des Gorges. Production de vin blanc, rosé ou rouge, il y en a pour tous les goûts… Le Domaine des Cabridelles et le Domaine de Gabalie vous donnent rendez-vous dans leur cave située dans le village d’Ispagnac en amont des Gorges du Tarn.

The terroir of the Gorges du Tarn and the Cévennes has also seen the revival of the vine over the last ten years or so, particularly on the sunny slopes of the Gorges. Production of white, rosé or red wine, there is something for everyone… Domaine des Cabridelles and Domaine de Gabalie invite you to visit their cellar located in the village of Ispagnac, upstream of the Gorges du Tarn.

In den Gorges du Tarn und den Cevennen wird seit etwa zehn Jahren wieder Wein angebaut, vor allem an den sonnigen Hängen der Schluchten. Die Produktion von Weiß-, Rosé- und Rotwein bietet für jeden Geschmack etwas? Die Domaine des Cabridelles und die Domaine de Gabalie laden Sie in ihre Weinkeller ein, die sich im Dorf Ispagnac oberhalb der Tarnschlucht befinden.

Het terroir van de Gorges du Tarn en de Cevennen heeft de afgelopen tien jaar ook een opleving van de wijnbouw gezien, vooral op de zonnige hellingen van de Gorges. Met witte, rosé en rode wijnen is er voor ieder wat wils Domaine des Cabridelles en Domaine de Gabalie nodigen je uit om hun kelders in het dorp Ispagnac te bezoeken, net stroomopwaarts van de Gorges du Tarn.

El terruño de las Gargantas del Tarn y las Cevenas también ha experimentado un renacimiento de la viticultura en los últimos diez años, sobre todo en las laderas soleadas de las Gargantas. Vinos blancos, rosados y tintos para todos los gustos.. El Domaine des Cabridelles y el Domaine de Gabalie le invitan a visitar sus bodegas en el pueblo de Ispagnac, río arriba de las Gargantas del Tarn.

Anche il terroir delle Gorges du Tarn e delle Cévennes ha visto una rinascita della viticoltura negli ultimi dieci anni, in particolare sui versanti soleggiati delle Gorges. La produzione di vini bianchi, rosati e rossi è adatta a tutti? Il Domaine des Cabridelles e il Domaine de Gabalie vi invitano a visitare le loro cantine nel villaggio di Ispagnac, appena a monte delle Gole del Tarn.