La ribambelle joyeuse – Troyes

Cet ensemble de sculptures représente un groupe d’enfants accompagné d’un pingouin et d’un canard. Mêlant fantastique et humour belge, l’artiste est fortement marqué par l’influence de Pieter Brueghel et Jérôme Bosch. Cette œuvre vient enrichir le parcours artistique entrepris en 2012 suite à la requalification des quais de Seine.

This group of sculptures depicts a group of children accompanied by a penguin and a duck. Blending fantasy and Belgian humor, the artist is strongly influenced by Pieter Brueghel and Jérôme Bosch. This work enriches the artistic journey begun in 2012 following the requalification of the quays of the Seine.

Diese Gruppe von Skulpturen stellt eine Gruppe von Kindern dar, die von einem Pinguin und einer Ente begleitet werden. Mit einer Mischung aus Fantasy und belgischem Humor ist der Künstler stark von Pieter Brueghel und Hieronymus Bosch beeinflusst. Dieses Werk bereichert den 2012 nach der Neugestaltung der Seine-Ufer begonnenen Kunstparcours.

Deze beeldengroep stelt een groep kinderen voor die vergezeld worden door een pinguïn en een eend. De kunstenaar mengt fantasie en Belgische humor en is sterk beïnvloed door Pieter Brueghel en Jérôme Bosch. Dit werk voltooit de artistieke reis die in 2012 begon na de herinrichting van de kades langs de Seine.

Este grupo de esculturas representa a un grupo de niños acompañados por un pingüino y un pato. Mezcla de fantasía y humor belga, el artista está muy influido por Pieter Brueghel y Jérôme Bosch. Esta obra completa el recorrido artístico iniciado en 2012 tras la remodelación de los muelles del Sena.

Questo gruppo di sculture raffigura un gruppo di bambini accompagnati da un pinguino e da un'anatra. Mescolando fantasia e umorismo belga, l'artista è fortemente influenzato da Pieter Brueghel e Jérôme Bosch. Quest'opera completa il percorso artistico iniziato nel 2012 in seguito alla riqualificazione delle banchine lungo la Senna.