LA FONTAINE – Gragnague

La fontaine de Gragnague date du 19ème siècle. Elle a pour fonction d'alimenter le lavoir, la commune en eau potable et abreuver le bétail. Tout proche de la fontaine se trouve les ruines d'un château du 17ème siècle. Présence d’un panneau patrimonial sur le site. A voir sur la commune de Gragnague : Eglise Saint-Vincent

The Gragnague fountain dates from the 19th century. Its function is to supply the wash-house, the commune with drinking water and to water the cattle. Very close to the fountain are the ruins of a 17th century castle Presence of a heritage panel on the site Things to see in the commune of Gragnague : Saint-Vincent Church

Der Brunnen von Gragnague stammt aus dem 19. Jahrhundert. Seine Funktion ist es, das Waschhaus und die Gemeinde mit Trinkwasser zu versorgen und das Vieh zu tränken. Ganz in der Nähe des Brunnens befinden sich die Ruinen eines Schlosses aus dem 17 Jahrhundert. An der Stätte befindet sich eine Tafel zum Kulturerbe Sehenswürdigkeiten in der Gemeinde Gragnague: Eglise Saint-Vincent

De fontein van Gragnague dateert uit de 19e eeuw. Deze dient om het washuis en de gemeente van drinkwater te voorzien en het vee te drenken. Vlakbij de fontein liggen de ruïnes van een 17e eeuws kasteel Er is een erfgoedpaneel op de site Te zien in de gemeente Gragnague: kerk Saint-Vincent

La fuente de Gragnague data del siglo XIX. Su función es abastecer de agua potable al lavadero y a la comuna y abrevar al ganado. Cerca de la fuente se encuentran las ruinas de un castillo del siglo XVII Hay un panel de patrimonio en el sitio Para ver en Gragnague: Iglesia de Saint-Vincent

La fontana di Gragnague risale al XIX secolo. La sua funzione è quella di rifornire il lavatoio e il comune di acqua potabile e di abbeverare il bestiame. Vicino alla fontana si trovano le rovine di un castello del XVII secolo Sul sito è presente un pannello del patrimonio Da vedere a Gragnague: Chiesa di Saint-Vincent