Description
Dotée de nombreuses baies vitrées et ouvertures, vous baignerez dans le soleil toute la journée dans ce merveilleux gîte aux 3 chambres avec sanitaires privatifs complets (douche ou baignoire, vasque et WC). Rénovée par son propriétaire, Yannick, et décorée par sa compagne, Silvia, vous vous sentirez comme à la maison. Le jardin clos permettra à votre animal de compagnie de profiter aussi de son séjour. L'accueil et le partage sont les valeurs que vous transmettra votre hôte, pour que vos vacances ou vos séjours professionnels prennent un autre sens. Points d'intérêts touristiques à proximité : restaurants dans le centre du village de Gragnague à 1km, parc de loisirs de Natura Game à 4km, Château de Bonrepos-Riquet à 5km (créateur du Canal du Midi), commerces à Verfeil à 7km tout comme le lac de Laragou (guinguette et location de bateau à voile), centre de remise en forme bien-être de Calicéo à 11km, Buzet-sur-Tarn à 17km (forêt, golf et plage de baignade), vignoble de Fronton à 28km et celui de Gaillac dans le département du Tarn à 45km, Albi à 64km et Cordes-sur-Ciel à 70km. Gîte de plain-pied : séjour avec coin salon, espace repas et cuisine intégrée, 3 chambres (1 lit double en 140*190cm, salle de bains séparée et WC indépendant)(1 lit double en 140*190cm, douche, vasque et WC)(1 lit double en 140*190cm, douche et vasque), buanderie (lave-linge et sèche-linge).
Nombreux jeux sur place : ping-pong, cage de foot, pagnet de basket…
English
With its many bay windows and openings, you'll be bathed in sunshine all day long in this marvelous 3-bedroom gîte with full en-suite facilities (shower or bath, washbasin and WC). Renovated by its owner, Yannick, and decorated by his partner, Silvia, you'll feel right at home. The enclosed garden will enable your pet to enjoy its stay too. Welcoming and sharing are the values your host will pass on to you, so that your vacation or business trip takes on a whole new meaning. Nearby tourist attractions : restaurants in Gragnague village center 1km away, Natura Game leisure park 4km away, Château de Bonrepos-Riquet 5km away (creator of the Canal du Midi), shops in Verfeil 7km away, as well as Lac de Laragou (guinguette and sailboat rental), calicéo wellness center 11km, Buzet-sur-Tarn 17km (forest, golf course and swimming beach), Fronton vineyards 28km and Gaillac in the Tarn département 45km, Albi 64km and Cordes-sur-Ciel 70km. Single-storey gîte: living room with sitting area, dining area and fitted kitchen, 3 bedrooms (1 double bed 140*190cm, separate bathroom and separate WC)(1 double bed 140*190cm, shower, washbasin and WC)(1 double bed 140*190cm, shower and washbasin), laundry room (washing machine and tumble dryer).
Numerous games on site: table tennis, soccer, basketball…
Deutsch
Dank der vielen Fenster und Öffnungen werden Sie den ganzen Tag in der Sonne baden in diesem wunderbaren Ferienhaus mit 3 Zimmern mit kompletten privaten Sanitäranlagen (Dusche oder Badewanne, Waschbecken und WC). Das Haus wurde von seinem Besitzer Yannick renoviert und von seiner Partnerin Silvia dekoriert, sodass Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Der eingezäunte Garten ermöglicht es Ihrem Haustier, seinen Aufenthalt ebenfalls zu genießen. Gastfreundschaft und Teilen sind die Werte, die Ihnen Ihr Gastgeber vermitteln wird, damit Ihr Urlaub oder Ihr beruflicher Aufenthalt eine neue Bedeutung erhält. Touristische Sehenswürdigkeiten in der Nähe : restaurants im Dorfzentrum von Gragnague 1 km, Freizeitpark Natura Game 4 km, Schloss Bonrepos-Riquet 5 km (Schöpfer des Canal du Midi), Einkaufsmöglichkeiten in Verfeil 7 km ebenso wie der See von Laragou (Guinguette und Segelbootverleih), calicéo-Wellnesszentrum 11km, Buzet-sur-Tarn 17km (Wald, Golf und Badestrand), Weinberge von Fronton 28km und von Gaillac im Departement Tarn 45km, Albi 64km und Cordes-sur-Ciel 70km. Ferienhaus auf einer Ebene: Wohnzimmer mit Sitzecke, Essbereich und integrierter Küche, 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140*190cm, separates Badezimmer und separates WC)(1 Doppelbett 140*190cm, Dusche, Waschbecken und WC)(1 Doppelbett 140*190cm, Dusche und Waschbecken), Waschküche (Waschmaschine und Trockner).
Zahlreiche Spiele vor Ort: Tischtennis, Fußballkäfig, Basketballkorb…
Dutch
Met zijn vele erkers en openingen baadt u de hele dag in de zon in deze prachtige gîte met 3 slaapkamers en volledige eigen faciliteiten (douche of bad, wastafel en wc). Gerenoveerd door de eigenaar, Yannick, en ingericht door zijn partner, Silvia, zul je je hier meteen thuis voelen. De omheinde tuin is ook perfect voor je huisdier. Uw gastheer zal u de waarden van gastvrijheid en delen doorgeven, zodat uw vakantie of zakenreis een geheel nieuwe betekenis krijgt. Toeristische attracties in de buurt : restaurants in het centrum van het dorp Gragnague op 1km, recreatiepark Natura Game op 4km, Château de Bonrepos-Riquet op 5km (schepper van het Canal du Midi), winkels in Verfeil op 7km, evenals het meer van Laragou (danszaal en verhuur van zeilboten), calicéo wellnesscentrum op 11 km, Buzet-sur-Tarn op 17 km (bos, golfbaan en zwemstrand), de wijngaarden van Fronton op 28 km en Gaillac in het departement Tarn op 45 km, Albi op 64 km en Cordes-sur-Ciel op 70 km. Gîte op de begane grond: woonkamer met zithoek, eethoek en ingerichte keuken, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140*190cm, aparte badkamer en aparte WC)(1 tweepersoonsbed 140*190cm, douche, wastafel en WC)(1 tweepersoonsbed 140*190cm, douche en wastafel), bijkeuken (wasmachine en droger).
Tal van spelen ter plaatse: tafeltennis, voetbal, basketbal…
Español
Esta maravillosa casa rural de 3 habitaciones con baño completo (ducha o bañera, lavabo y WC) está bañada por el sol durante todo el día gracias a sus numerosos ventanales y aberturas. Renovada por su propietario, Yannick, y decorada por su compañera, Silvia, se sentirá como en casa. El jardín cerrado también es perfecto para su mascota. Su anfitrión le transmitirá los valores de la hospitalidad y el compartir, para que sus vacaciones o viajes de negocios cobren un nuevo sentido. Atracciones turísticas cercanas : restaurantes en el centro del pueblo de Gragnague a 1 km, parque de ocio Natura Game a 4 km, Castillo de Bonrepos-Riquet a 5 km (creador del Canal du Midi), comercios en Verfeil a 7 km, así como el lago Laragou (sala de baile y alquiler de veleros), centro de bienestar Calicéo a 11 km, Buzet-sur-Tarn a 17 km (bosque, campo de golf y playa para bañarse), viñedos de Fronton a 28 km y Gaillac en el departamento del Tarn a 45 km, Albi a 64 km y Cordes-sur-Ciel a 70 km. Casa rural en planta baja: salón con zona de estar, comedor y cocina equipada, 3 habitaciones (1 cama doble 140*190cm, cuarto de baño y WC separados)(1 cama doble 140*190cm, ducha, lavabo y WC)(1 cama doble 140*190cm, ducha y lavabo), lavandería (lavadora y secadora).
Numerosos juegos in situ: tenis de mesa, fútbol, baloncesto…
Italiano
Con le sue numerose finestre a golfo e le aperture, sarete inondati di sole tutto il giorno in questo meraviglioso gîte con 3 camere da letto e servizi privati completi (doccia o vasca da bagno, lavabo e WC). Ristrutturato dal proprietario, Yannick, e decorato dalla sua compagna, Silvia, vi sentirete come a casa vostra. Il giardino recintato è perfetto anche per il vostro animale domestico. Il vostro padrone di casa vi trasmetterà i valori dell'ospitalità e della condivisione, affinché le vostre vacanze o i vostri viaggi d'affari assumano un significato del tutto nuovo. Attrazioni turistiche nelle vicinanze : ristoranti nel centro del villaggio di Gragnague a 1 km, parco divertimenti Natura Game a 4 km, Château de Bonrepos-Riquet a 5 km (creatore del Canal du Midi), negozi a Verfeil a 7 km, nonché il lago Laragou (sala da ballo e noleggio barche a vela), il centro benessere Calicéo a 11 km, Buzet-sur-Tarn a 17 km (foresta, campo da golf e spiaggia balneare), i vigneti di Fronton a 28 km e Gaillac nel dipartimento del Tarn a 45 km, Albi a 64 km e Cordes-sur-Ciel a 70 km. Gîte al piano terra: soggiorno con zona salotto, zona pranzo e cucina attrezzata, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 140*190cm, bagno separato e WC separato) (1 letto matrimoniale 140*190cm, doccia, lavandino e WC) (1 letto matrimoniale 140*190cm, doccia e lavandino), lavanderia (lavatrice e asciugatrice).
Numerosi giochi in loco: ping-pong, calcio, basket…