FERME TRADITIONNELLE A VILLEMERVRY – Vals-des-Tilles

Au fond de l’Impasse des Vergers, on remarquera une ferme traditionnelle disposée autour d’une cour, avec logement, grange et écurie en fond de cour, bâtiments annexes à droite, et ancienne chambre à four détachée à gauche sur la rue.

At the end of Impasse des Vergers, a traditional farmhouse is arranged around a courtyard, with a dwelling, barn and stable at the back of the courtyard, outbuildings to the right, and a detached former kiln room to the left of the street.

Am Ende der Impasse des Vergers befindet sich ein traditionelles Bauernhaus, das um einen Hof herum angelegt ist, mit Wohnhaus, Scheune und Stall im hinteren Teil des Hofes, Nebengebäuden auf der rechten Seite und einer alten, abgetrennten Ofenkammer auf der linken Straßenseite.

Aan het einde van de Impasse des Vergers zie je een traditionele boerderij rond een binnenplaats, met een woning, schuur en stal aan de achterkant van de binnenplaats, bijgebouwen aan de rechterkant en een oude vrijstaande ovenruimte aan de linkerkant van de straat.

Al final de la Impasse des Vergers, verá una granja tradicional dispuesta alrededor de un patio, con una vivienda, un granero y un establo al fondo del patio, dependencias a la derecha y un antiguo horno independiente a la izquierda de la calle.

Alla fine dell'Impasse des Vergers si trova una casa colonica tradizionale disposta intorno a un cortile, con un'abitazione, un fienile e una stalla sul retro del cortile, annessi a destra e un vecchio forno indipendente a sinistra della strada.