Ferme de Villefavard – Villefavard

Cette ferme modèle édifiée au début du XXème siècle a été réaménagée en lieu dédié à la culture. L'ancienne grange a été transformée en salle de spectacles dotée d'une acoustique exceptionnelle, les étables sont devenues un lieu d'exposition et d'événements culturels. Véritable fabrique de création, la Ferme de Villefavard reçoit en résidence de nombreux artistes et en particulier des musiciens classiques. Des évènements sont proposés au public toute l'année. Labellisée Centre culturel de rencontre, la Ferme de Villefavard en Limousin est dédiée aux questions de ruralité, de culture et d'imaginaire et à pour ambition de faire émerger de nouvelles poétiques de territoire. Vous pouvez visiter librement les espaces extérieurs toute l'année ou visiter en groupe lors d'une visite guidée en fonction de la programmation.

This model farmhouse, protected as a historic monument, was built in the early 20th century. The former barn has been transformed into an auditorium with exceptional acoustics, while the stables have become a venue for exhibitions and cultural events. You can visit the outdoor spaces freely all year round, or join a group on a guided tour depending on the program.

Dieser denkmalgeschützte Modellbauernhof wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Die ehemalige Scheune wurde in einen Veranstaltungssaal mit außergewöhnlicher Akustik umgewandelt, die Ställe dienen heute als Ausstellungsraum und Ort für kulturelle Veranstaltungen. Sie können die Außenanlagen das ganze Jahr über frei besichtigen oder mit einer Gruppe eine geführte Besichtigung machen, je nach Programm.

Deze modelboerderij, die op de monumentenlijst staat, is gebouwd aan het begin van de 20e eeuw. De oude schuur is omgebouwd tot een theater met een uitzonderlijke akoestiek en de stallen zijn een plek geworden voor tentoonstellingen en culturele evenementen. Je kunt de buitenruimtes het hele jaar door vrij bezoeken of een rondleiding krijgen als onderdeel van een groep, afhankelijk van het programma.

Esta granja modelo, catalogada como monumento histórico, se construyó a principios del siglo XX. El antiguo granero se ha reconvertido en un teatro con una acústica excepcional, y los establos se han convertido en sede de exposiciones y actos culturales. Puede visitar los espacios exteriores libremente durante todo el año, o realizar una visita guiada en grupo, según el programa.

Questa casa colonica modello, costruita all'inizio del XX secolo, è stata trasformata in uno spazio dedicato alla cultura. Il vecchio fienile è stato trasformato in un teatro dall'acustica eccezionale, mentre le stalle sono diventate sede di mostre ed eventi culturali. Vera e propria fabbrica creativa, la Ferme de Villefavard ospita numerosi artisti in residenza, in particolare musicisti classici. Gli eventi vengono proposti al pubblico durante tutto l'anno. La Ferme de Villefavard, nella regione del Limousin, è stata insignita del marchio "Centre Culturel de Rencontre" e si dedica alle questioni della ruralità, della cultura e dell'immaginario, con l'ambizione di far emergere nuove poetiche. È possibile visitare gli spazi esterni liberamente tutto l'anno, oppure unirsi a un gruppo per una visita guidata, a seconda del programma.