Espace Carnot – Is-sur-Tille

Situé avenue Carnot, l’espace Carnot, lieu culturel et numérique, regroupe plusieurs services ouverts à tous. Au rez-de-chaussée se trouve la médiathèque et la salle d’exposition. L’espace numérique et la salle de jeux vidéo se situent au 1er étage ainsi que la ludothèque et le musée numérique.

Located on avenue Carnot, the Espace Carnot is a cultural and digital centre offering a range of services open to all. The media library and exhibition room are on the ground floor. The digital space and video games room are on the 1st floor, along with the games library and digital museum.

Der Espace Carnot, ein kultureller und digitaler Ort, befindet sich in der Avenue Carnot und vereint mehrere Dienstleistungen, die allen offen stehen. Im Erdgeschoss befinden sich die Mediathek und der Ausstellungsraum. Der digitale Raum und der Raum für Videospiele befinden sich im 1. Stock, ebenso wie die Ludothek und das digitale Museum.

De Espace Carnot, gelegen aan de Carnotlaan, is een cultureel en digitaal centrum dat een reeks diensten aanbiedt die voor iedereen toegankelijk zijn. De mediatheek en tentoonstellingsruimte bevinden zich op de begane grond. De digitale ruimte en videogameszaal bevinden zich op de 1e verdieping, samen met de spelbibliotheek en het digitale museum.

Situado en la avenida Carnot, el Espace Carnot es un centro cultural y digital que ofrece una serie de servicios abiertos a todos. La mediateca y la sala de exposiciones se encuentran en la planta baja. El espacio digital y la sala de videojuegos se encuentran en la 1ª planta, junto con la ludoteca y el museo digital.

Situato in avenue Carnot, l'Espace Carnot è un centro culturale e digitale che offre una serie di servizi aperti a tutti. La mediateca e la sala espositiva si trovano al piano terra. Lo spazio digitale e la sala videogiochi si trovano al 1° piano, insieme alla ludoteca e al museo digitale.