Ensemble Hospitalier de Lacommande – Lacommande

Bâti au 12ème siècle par Gaston IV le Croisé, l'ensemble hospitalier servait de refuge aux pèlerins sur la voie d’Arles. Aujourd’hui, l’église de style roman et l’hôpital sont classés aux Monuments Historiques. Sur place, écoutez le silence en phase avec la quiétude du Béarn dans une "chambre sourde", unique en Europe, Découvrez l'exposition "Néoglyphes" de Woo, artiste à la croisée de la figuration et de la calligraphie. Ecoutez le bois des barriques de vins et à travers elles le Béarn et son patrimoine, avec le musicien compositeur Romain Baudoin. L’exposition photos des fleurons de la gastronomie béarnaise éveille vos papilles et vous goûtez le Jurançon avec les mains et le nez. Mais aussi visite du Béarn à vélo , jeu de piste familial, salon de thé, panier pique-nique, "la Bulle verte", visite guidée en autonomie depuis les jardins, dégustation de Jurançon à la Maison des vins.

Founded between 1100 and 1124, the Commanderie was deemed a main piece of the hospital network, put in place by Gaston IV the Croise during the conquest of the Saragosse on the Maures. Pilgrims on their way to Arles, before the ascent of Somport have long been welcomed. Visit of the Commanderie: the church, home, cemetery, temporary expositions and shows.

Jahrhundert von Gaston IV. dem Kreuzritter errichtet und diente den Pilgern auf dem Weg nach Arles als Zufluchtsort. Heute stehen die romanische Kirche und das Krankenhaus unter Denkmalschutz. Vor Ort gibt es mehrere neue, spielerische Aktivitäten, die Ihre Sinne ansprechen. In einem "tauben Zimmer", das in Europa einzigartig ist, können Sie der Stille lauschen, die mit der Ruhe des Béarn in Einklang steht. Sie meditieren über die zeitgenössische Kunstausstellung "Unser Zufluchtsort" des baskischen Bildhauers José Pablo Arriaga. Lauschen Sie mit dem Musiker und Komponisten Romain Baudoin dem Holz der Weinfässer und durch sie dem Béarn und seinem Kulturerbe. Die Fotoausstellung der gastronomischen Höhepunkte des Béarn weckt Ihre Geschmacksknospen und Sie probieren den Jurançon mit Händen und Nase. Aber auch eine Fahrradtour durch das Béarn (vor Ort), eine Schnitzeljagd für die ganz

Het ziekenhuiscomplex van Lacommande werd in de 12e eeuw gebouwd door Gaston IV de Kruisvaarder en diende als toevluchtsoord voor pelgrims op weg naar Arles. Vandaag de dag zijn de Romaanse kerk en het ziekenhuis geklasseerd als historische monumenten. Ter plaatse zijn er een aantal originele activiteiten om je zintuigen te prikkelen. In een "chambre sourde" (dovenkamer), de enige in zijn soort in Europa, kun je luisteren naar de stilte in harmonie met de rust van Béarn. Denk na over de hedendaagse kunsttentoonstelling "Our Refuge" van de Baskische beeldhouwer José Pablo Arriaga. Luister naar het hout van de wijnvaten en, via hen, naar Béarn en haar erfgoed, met muzikant en componist Romain Baudoin. Een fototentoonstelling van de beste gastronomie van Béarn zal je smaakpapillen prikkelen en je kunt Jurançon met je handen en neus proeven. Er is ook een fietstocht door Béarn (ter pl

Fundado entre 1100 y 1124, "La Commanderie",este hospital convento acogia a los peregrinos camino de Arles antes de ascender al Somport. Visita: la Iglesia,el hospicio, el cementerio, exposiciones, espectáculos.Iglesia del s. XII con un rico adorno románico.

Costruito nel XII secolo da Gastone IV il Crociato, il complesso ospedaliero fungeva da rifugio per i pellegrini diretti ad Arles. Oggi, la chiesa romanica e l'ospedale sono classificati come monumenti storici. Sul posto, ascoltate il silenzio in sintonia con la tranquillità del Béarn in una "chambre sourde", unica in Europa, Scoprite la mostra "Neoglyphs" di Woo, un artista all'incrocio tra arte figurativa e calligrafia. Ascoltate il legno delle botti di vino, e attraverso di esso il Béarn e il suo patrimonio, con il musicista e compositore Romain Baudoin. Una mostra fotografica della migliore gastronomia del Béarn stuzzicherà le vostre papille gustative e potrete assaggiare Jurançon con le mani e con il naso. Inoltre, è previsto un tour in bicicletta del Béarn, una caccia al tesoro per famiglie, una sala da tè, un cesto da picnic, "la Bulle verte", una visita autoguidata dei giardini e una degustazione di vini di Jurançon presso la Maison des vins.