EGLISE SAINTE FOY – Le Born

Sa façade fortifiée possède de faux mâchicoulis et, à l'angle sud, la tourelle ronde renferme un escalier qui mène au clocher pigeonnier. A l'intérieur, les clefs de voûte sont marquées d'un blason datant de 1682. La décoration du chœur de l'église se compose d'arcs biseautés soutenus par des colonnettes à chapiteaux feuillagés ou historiés.

Its fortified facade has false machicolations and, in the southern corner, the round turret contains a staircase that leads to the dovecote bell tower. Inside, the keystones are marked with a coat of arms dating from 1682. The decoration of the choir of the church is composed of bevelled arches supported by columns with foliated or historiated capitals.

Seine befestigte Fassade besitzt falsche Maschikulis und an der südlichen Ecke befindet sich in dem runden Türmchen eine Treppe, die zum Glockenturm mit Taubenschlag führt. Im Inneren der Kirche sind die Schlusssteine mit einem Wappen aus dem Jahr 1682 versehen. Die Verzierung des Chors der Kirche besteht aus abgeschrägten Bögen, die von Säulchen mit Blattwerk oder historisierenden Kapitellen getragen werden.

De versterkte gevel heeft valse machicoulissen en in de zuidelijke hoek bevat het ronde torentje een trap die naar de duiventil leidt. Binnen zijn de sluitstenen gemarkeerd met een wapenschild uit 1682. De decoratie van het koor van de kerk bestaat uit afgeschuinde bogen ondersteund door zuilen met gebladerde of geschilderde kapitelen.

Su fachada fortificada tiene falsas matacanes y, en la esquina sur, la torreta redonda contiene una escalera que conduce al palomar. En el interior, las claves están marcadas con un escudo de armas que data de 1682. El coro de la iglesia está decorado con arcos biselados sostenidos por columnas con capiteles foliados o historiados.

La sua facciata fortificata presenta false caditoie e, nell'angolo meridionale, la torretta rotonda contiene una scala che conduce alla colombaia. All'interno, le chiavi di volta sono contrassegnate da uno stemma risalente al 1682. Il coro della chiesa è decorato con archi smussati sostenuti da colonne con capitelli fogliati o istoriati.