Description
L'église romane primitive est remplacée, à la fin du XIXème siècle, par une église néo-médiévale à clocher-pignon qui se situe sur l'un des points les plus hauts du canton de Saint-Macaire. La paroisse de Ste Foy apparaît dans les archives en 1497, au moment où les franciscains de Saint-Macaire et de La Réole passent un accord pour répartir leurs zones de quêtes respectives.
English
The original Romanesque church was replaced at the end of the 19th century by a neo-Medieval church with a gabled bell tower on one of the highest points in the canton of Saint-Macaire. The parish of Ste Foy appears in the archives in 1497, when the Franciscans of Saint-Macaire and La Réole made an agreement to divide up their respective quest areas.
Deutsch
Jahrhunderts wurde die ursprüngliche romanische Kirche durch eine neomittelalterliche Kirche mit Giebelturm ersetzt, die sich auf einem der höchsten Punkte des Kantons Saint-Macaire befindet. Die Pfarrei Ste Foy taucht 1497 in den Archiven auf, als die Franziskaner von Saint-Macaire und La Réole eine Vereinbarung über die Aufteilung ihrer jeweiligen Kollektengebiete treffen.
Dutch
De primitieve Romaanse kerk werd aan het eind van de 19e eeuw vervangen door een neo-middeleeuwse kerk met geveltoren, die op een van de hoogste punten van het kanton Saint-Macaire staat. De parochie Ste Foy komt in de archieven voor in 1497, toen de franciscanen van Saint-Macaire en La Réole een overeenkomst sloten om hun respectieve verzamelgebieden te verdelen.
Español
La primitiva iglesia románica fue sustituida, a finales del siglo XIX, por una iglesia neomedieval con un campanario a dos aguas, que está situada en uno de los puntos más altos del cantón de Saint-Macaire. La parroquia de Ste Foy aparece en los archivos en 1497, cuando los franciscanos de Saint-Macaire y La Réole llegaron a un acuerdo para dividir sus respectivas zonas de recogida.
Italiano
La primitiva chiesa romanica è stata sostituita, alla fine del XIX secolo, da una chiesa neomedievale con torre a timpano, situata su uno dei punti più alti del cantone di Saint-Macaire. La parrocchia di Ste Foy compare negli archivi nel 1497, quando i francescani di Saint-Macaire e La Réole si accordarono per dividersi le rispettive aree di raccolta.