Eglise Saint-Thomas de Cantorbery – Vallery

Construite au début du XVIIe s., elle abrite les sépultures de la famille des Condé – dont celle du Grand Condé – et celle du Général de la Ferrière, pair de France et propriétaire du château sous la Restauration.

Built at the beginning of the 17th century, it houses the graves of the Condé family – including that of the Grand Condé – and that of General de la Ferrière, peer of France and owner of the château during the Restoration.

Jh. erbaut und beherbergt die Grabstätten der Familie Condé ? darunter die des Grand Condé – und die des Generals de la Ferrière, Pair von Frankreich und Besitzer des Schlosses während der Restauration.

Het werd gebouwd in het begin van de 17e eeuw en herbergt de graven van de familie Condé – waaronder de Grand Condé – en dat van Général de la Ferrière, landsheer van Frankrijk en eigenaar van het kasteel tijdens de Restauratie.

Construido a principios del siglo XVII, alberga las tumbas de la familia Condé -incluido el Gran Condé- y la del general de la Ferrière, par de Francia y propietario del castillo durante la Restauración.

Costruita all'inizio del XVII secolo, ospita le tombe della famiglia Condé – compreso il Grand Condé – e quella del Général de la Ferrière, pari di Francia e proprietario del castello durante la Restaurazione.