Description
Entre 1935 et 1936, Masutti intervient dans église du XVIIe siècle dont il reprend les murs et les voutes autrefois lambrissés. Le faux marbre et le faux appareil sont rehaussés de médaillons, de semis d’étoiles et de symboles religieux. Une Décollation de saint Jean-Baptiste inspirée par Tiepolo orne la partie supérieure du mur de clôture de l’abside.
Ouverture sur rendez-vous, au 05 53 83 40 20.
English
Between 1935 and 1936, Masutti worked on a 17th-century church, taking over the walls and vaults that had once been panelled. The faux marble and faux apparatus are enhanced with medallions, starbursts and religious symbols. A Tiepolo-inspired Decollation of St. John the Baptist adorns the upper part of the apse's enclosing wall.
Open by appointment on 05 53 83 40 20.
Deutsch
Zwischen 1935 und 1936 baute Masutti eine Kirche aus dem 17. Jahrhundert um, in der er die ehemals getäfelten Wände und Gewölbe wieder aufbaute. Der falsche Marmor und das falsche Mauerwerk werden mit Medaillons, Sternen und religiösen Symbolen verziert. Eine von Tiepolo inspirierte Enthauptung Johannes des Täufers schmückt den oberen Teil der Apsismauer.
Öffnungszeiten nach Vereinbarung unter 05 53 83 40 20.
Dutch
Tussen 1935 en 1936 werkte Masutti aan een zeventiende-eeuwse kerk, waarbij hij de muren en gewelven overnam die ooit van lambriseringen waren voorzien. Het namaakmarmer en het namaaksteenwerk werden versierd met medaillons, sterretjes en religieuze symbolen. Een Decollatie van Sint Jan de Doper geïnspireerd door Tiepolo siert het bovenste deel van de ommuurde apsis.
Open op afspraak op 05 53 83 40 20.
Español
Entre 1935 y 1936, Masutti trabajó en una iglesia del siglo XVII, ocupándose de las paredes y bóvedas que antes habían estado paneladas. El falso mármol y la falsa cantería se realzaron con medallones, estrellas y símbolos religiosos. Una Decolación de San Juan Bautista inspirada en Tiépolo adorna la parte superior del muro de cierre del ábside.
Abierto con cita previa en el 05 53 83 40 20.
Italiano
Tra il 1935 e il 1936, Masutti lavora in una chiesa del XVII secolo, riprendendo le pareti e le volte un tempo rivestite. Il finto marmo e la finta pietra sono stati arricchiti con medaglioni, stelle e simboli religiosi. Una Decollazione di San Giovanni Battista ispirata al Tiepolo orna la parte superiore della parete di chiusura dell'abside.
Aperto su appuntamento al numero 05 53 83 40 20.