Eglise Saint-Pierre de Rucqueville – Moulins-en-Bessin

L'Eglise de Rucqueville est une église de fondation romane, entièrement classée Monument Historique depuis 1886, notamment pour ses chapiteaux historiés dont la facture est unique en Normandie. La cloche (comprise dans le classement MH) est de 1403.

Rucqueville church is of Romanesque foundation and is a listed historic monument. It boasts 11th century historiated capitals, unique in Normandy.

Die Kirche von Rucqueville ist eine romanische Gründungskirche, die seit 1886 vollständig als historisches Monument klassifiziert ist, insbesondere wegen ihrer historisierenden Kapitelle, deren Machart in der Normandie einzigartig ist. Die Glocke (in der MH-Klassifizierung enthalten) stammt aus dem Jahr 1403.

De kerk van Rucqueville is gebouwd in Romaanse stijl en staat sinds 1886 op de monumentenlijst, met name vanwege de geschilderde kapitelen, die uniek zijn in Normandië. De klok (opgenomen in de MH-lijst) dateert uit 1403.

La iglesia de Rucqueville, de estilo románico, está declarada monumento desde 1886, en particular por sus capiteles historiados, únicos en Normandía. La campana (incluida en el MH) data de 1403.

La chiesa di Rucqueville è stata costruita in stile romanico ed è un monumento classificato dal 1886, in particolare per i suoi capitelli istoriati, unici in Normandia. La campana (inclusa nell'elenco MH) risale al 1403.