ÉGLISE SAINT-PIERRE DE CONSIGNY – Consigny

L’église de Consigny est un édifice du 19ème siècle, à plan allongé. Il présente une nef à 3 vaisseaux à 5 travées plafonnées, un choeur à une travée plafonnée et chevet plat et un clocher-porche encadré par deux chapelles.

Consigny church is a 19th-century building with an elongated floor plan. It features a 3-vessel nave with 5 capped bays, a choir with one capped bay and a flat chevet, and a bell tower-porch framed by two chapels.

Die Kirche von Consigny ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem langgestreckten Grundriss. Sie besteht aus einem dreischiffigen Schiff mit fünf gedeckten Jochen, einem Chor mit einem gedeckten Jochen und einem flachen Kopfende sowie einem Glockenturm, der von zwei Kapellen eingerahmt wird.

De kerk van Consigny is een 19e-eeuws gebouw met een langwerpige plattegrond. Het heeft een schip met 3 schepen met 5 traveeën met plafond, een koor met één travee met plafond en een vlakke koorafsluiting en een klokkentoren-porch omlijst door twee kapellen.

La iglesia de Consigny es un edificio del siglo XIX de planta alargada. Tiene una nave de 3 naves con 5 tramos techados, un coro con un tramo techado y una cabecera plana, y un campanario-porche enmarcado por dos capillas.

La chiesa di Consigny è un edificio del XIX secolo a pianta allungata. Ha una navata a 3 navate con 5 campate con soffitto, un coro con una campata con soffitto e un chevet piatto, e un campanile-portico incorniciato da due cappelle.