Eglise Saint-Pierre – Caillouël-Crépigny

Église de 1634 et du XIXe. Après avoir été très endommagée au cours de la Première Guerre Mondiale, elle fut restaurée. Des vitraux réalisés vers 1929 ou peu après, par la Société Nouvelle Artistique de Paris, ornent le Chœur, le transept, et les bas-côtés. L'entrée de l'église quant à elle, est ornée sur ses deux côtés par des bas-reliefs représentant des scènes christiques et évangéliques.

Church of 1634 and of the XIXth century. After being badly damaged during the First World War, it was restored. Stained glass windows made around 1929 or shortly after, by the Société Nouvelle Artistique de Paris, decorate the choir, the transept, and the side aisles. The entrance to the church is decorated on both sides with bas-reliefs representing Christian and evangelical scenes.

Kirche aus dem Jahr 1634 und dem 19. Nachdem sie während des Ersten Weltkriegs stark beschädigt worden war, wurde sie restauriert. Der Chor, das Querschiff und die Seitenschiffe sind mit Glasmalereien geschmückt, die um 1929 oder kurz danach von der Société Nouvelle Artistique de Paris angefertigt wurden. Der Eingang der Kirche ist auf beiden Seiten mit Basreliefs geschmückt, die christliche und evangelische Szenen darstellen.

Kerk uit 1634 en de 19e eeuw. Nadat het tijdens de Eerste Wereldoorlog zwaar was beschadigd, werd het gerestaureerd. Gebrandschilderde ramen, rond 1929 of kort daarna gemaakt door de Société Nouvelle Artistique de Paris, sieren het koor, het dwarsschip en de zijbeuken. De ingang van de kerk is aan beide zijden versierd met bas-reliëfs die christelijke en evangelische taferelen voorstellen.

Iglesia de 1634 y del siglo XIX. Tras sufrir graves daños durante la Primera Guerra Mundial, fue restaurado. Las vidrieras realizadas hacia 1929 o poco después por la Société Nouvelle Artistique de París adornan el coro, el crucero y las naves laterales. La entrada de la iglesia está decorada a ambos lados con bajorrelieves que representan escenas cristianas y evangélicas.

Chiesa del 1634 e del XIX secolo. Dopo essere stato gravemente danneggiato durante la Prima Guerra Mondiale, è stato restaurato. Vetrate realizzate intorno al 1929 o poco dopo dalla Société Nouvelle Artistique de Paris ornano il coro, il transetto e le navate laterali. L'ingresso della chiesa è decorato su entrambi i lati con bassorilievi che rappresentano scene cristiane ed evangeliche.