Description
Son imposante silhouette domine la ville avec grâce et on s’interroge : quels secrets cache ce majestueux château de Montataire dominant l’Oise ? Son histoire débute au 12 ème siècle et depuis, de nombreuses familles s’y sont succédées. Aujourd’hui, c’est la famille Bernet qui rénove les lieux et ils offrent un moment « hors du temps » à leurs convives, en toute simplicité et dans la bonne humeur. Au-delà de cette histoire foisonnante, de la découverte de ces pièces, de leur décoration et de leurs objets, livres et meubles, c’est « la vie de château » que nous racontent François-Xavier et sa fille Marie-Astrid.
Un beau duo qui a à cœur de faire vivre (et même revivre) ce château qui est devenu le leur en 2012 et qu’ils restaurent avec passion. On aime à revenir en toutes saisons retrouver ces châtelains et leur protégé qui se présente sous un éclairage différent selon qu’on le visite en juin ou en décembre. VISITES GUIDÉES & GOÛTERS
La famille Bernet vous accueille plusieurs fois par an, pour des visites guidées simples ou accompagnées d'un goûter ! RÉCEPTIONS
Un évènement familial à fêter ? À la recherche d'une salle de réception pour votre prochain séminaire ? Que pensez-vous de l'organiser dans un lieu hors du temps et une ambiance chaleureuse ? C'est possible au Château de Montataire !
English
Its imposing silhouette dominates the town with grace, and it makes you wonder: what secrets does this majestic Château de Montataire, overlooking the river Oise, hide? Its history dates back to the 12th century, and since then, many families have succeeded one another. Today, it's the Bernet family who are renovating the premises and offering their guests a moment "out of time", in all simplicity and good humor. Beyond the rich history, the discovery of these rooms, their decoration and their objects, books and furniture, it's "château life" that François-Xavier and his daughter Marie-Astrid tell us about.
This handsome duo is committed to bringing to life (and even reviving) the château that became theirs in 2012, and which they are passionately restoring. We love to come back in all seasons to meet these lords and their protégé, who appears in a different light depending on whether you visit in June or December. GUIDED TOURS & SNACKS
The Bernet family welcomes you several times a year, for simple guided tours or accompanied by a snack! RECEPTIONS
A family event to celebrate? Looking for a reception room for your next seminar? What about organizing it in a timeless setting with a warm atmosphere? It's possible at Château de Montataire!
Deutsch
Seine imposante Silhouette überragt die Stadt mit Anmut und man fragt sich: Welche Geheimnisse verbirgt das majestätische Schloss von Montataire, das die Oise überblickt? Die Geschichte des Schlosses beginnt im 12. Jahrhundert und seitdem haben sich viele Familien darin niedergelassen. Heute ist es die Familie Bernet, die das Schloss renoviert und ihren Gästen einen zeitlosen Moment in aller Einfachheit und guter Laune bietet. Neben dieser umfangreichen Geschichte, der Entdeckung der Räume, ihrer Dekoration und ihrer Gegenstände, Bücher und Möbel erzählen uns François-Xavier und seine Tochter Marie-Astrid vom "Leben im Schloss".
Ein schönes Duo, dem es am Herzen liegt, das Schloss, das 2012 zu ihrem Schloss wurde und das sie mit Leidenschaft restaurieren, zum Leben zu erwecken (und sogar wiederzubeleben). Man kommt zu jeder Jahreszeit gerne wieder, um diese Schlossherren und ihren Schützling zu besuchen, der sich in einem anderen Licht präsentiert, je nachdem, ob man ihn im Juni oder im Dezember besucht. FÜHRUNGEN & SNACKS
Die Familie Bernet empfängt Sie mehrmals im Jahr für einfache Führungen oder mit einem Imbiss! REZEPTIONEN
Gibt es ein Familienereignis zu feiern? Auf der Suche nach einem Empfangsraum für Ihr nächstes Seminar? Was halten Sie davon, es an einem zeitlosen Ort mit gemütlicher Atmosphäre zu veranstalten? Im Château de Montataire ist das möglich!
Dutch
Zijn imposante silhouet domineert de stad met gratie en doet je afvragen: welke geheimen verbergt dit majestueuze kasteel met uitzicht op de rivier de Oise? De geschiedenis gaat terug tot de 12e eeuw en sindsdien is het eigendom geweest van verschillende families. Vandaag de dag is het de familie Bernet die het pand renoveert, en ze bieden hun gasten een moment "buiten de tijd", in alle eenvoud en goed humeur. Naast de rijke geschiedenis, de ontdekking van deze kamers, hun decoratie en hun voorwerpen, boeken en meubels, vertellen François-Xavier en zijn dochter Marie-Astrid ons over het "leven in een kasteel".
Dit knappe duo zet zich in om het kasteel dat in 2012 van hen werd en dat ze met passie restaureren, tot leven te brengen (en zelfs nieuw leven in te blazen). We komen graag terug op elk moment van het jaar om kennis te maken met deze heren en hun beschermeling, die in een ander licht wordt geplaatst naargelang je in juni of december langskomt. RONDLEIDINGEN & HAPJES
De familie Bernet ontvangt je meerdere keren per jaar, voor eenvoudige rondleidingen of vergezeld van een hapje! RECEPTIES
Een familiefeest te vieren? Op zoek naar een receptiezaal voor uw volgende seminar? Wat dacht u ervan om dit te organiseren in een tijdloos kader met een warme sfeer? Het is mogelijk op Château de Montataire!
Español
Su imponente silueta domina la ciudad con gracia, y hace que uno se pregunte: ¿qué secretos esconde este majestuoso castillo que domina el río Oise? Su historia se remonta al siglo XII, y desde entonces ha pertenecido a una sucesión de familias. En la actualidad, es la familia Bernet la que está renovando las instalaciones, y ofrece a sus huéspedes un momento "fuera del tiempo", con toda sencillez y buen humor. Más allá de la rica historia, del descubrimiento de estas estancias, de su decoración y de sus objetos, libros y muebles, François-Xavier y su hija Marie-Astrid nos hablan de "la vida en un castillo".
Este apuesto dúo se ha propuesto dar vida (e incluso revivir) el castillo que pasó a ser suyo en 2012, y que están restaurando con pasión. Nos encanta volver en cualquier época del año para conocer a estos señores y a su protegido, que se presenta bajo una luz diferente según se visite en junio o en diciembre. VISITAS GUIADAS Y APERITIVOS
La familia Bernet le recibe varias veces al año, para visitas guiadas sencillas o acompañadas de un tentempié RECEPCIONES
¿Un acontecimiento familiar que celebrar? ¿Busca una sala de recepción para su próximo seminario? ¿Y si lo organiza en un marco intemporal con un ambiente cálido? Todo es posible en el Château de Montataire
Italiano
La sua sagoma imponente domina con grazia la città e ci si chiede: quali segreti nasconde questo maestoso castello affacciato sul fiume Oise? La sua storia risale al XII secolo e da allora è appartenuto a una successione di famiglie. Oggi è la famiglia Bernet a ristrutturare i locali e ad offrire ai suoi ospiti un momento "fuori dal tempo", in tutta semplicità e buon umore. Al di là della ricca storia, della scoperta di queste stanze, della loro decorazione e dei loro oggetti, libri e mobili, François-Xavier e sua figlia Marie-Astrid ci parlano della "vita in un castello".
Questa bella coppia è impegnata a far rivivere (e persino a far rivivere) il castello che è diventato loro nel 2012 e che stanno restaurando con passione. Ci piace tornare in qualsiasi periodo dell'anno per incontrare questi signori e il loro protetto, che si presenta sotto una luce diversa a seconda che lo si visiti a giugno o a dicembre. VISITE GUIDATE E MERENDE
La famiglia Bernet vi accoglie più volte all'anno, per visite guidate semplici o accompagnate da una merenda! RICEVIMENTI
Un evento familiare da festeggiare? Cercate una sala ricevimenti per il vostro prossimo seminario? Che ne dite di organizzarlo in un ambiente senza tempo e con un'atmosfera calorosa? Allo Château de Montataire è possibile!