Église Saint-Gerbold – Blainville-sur-Orne – Blainville-sur-Orne

L'église Saint-Gerbold date partiellement du Moyen Âge. Sa façade est du XVIIIe siècle. Elle possède un retable datant de 1666 orné d'une Présentation au Temple et de deux statues (Vierge à l'Enfant et saint Étienne) et également une statue de Saint-Gerbold du XVIe siècle dont l'église porte le nom. Saint-Gerbold fut le onzième évêque de Bayeux et il vécut à la fin du VIIe siècle. Sa vie est tout auréolée de légendes. Il était considéré comme le grand saint guérisseur des maux intestinaux.

St. Gerbold's church dates partly from the Middle Ages. Its façade dates from the 18th century. It has an altarpiece dating from 1666, featuring a Presentation to the Temple and two statues (Virgin and Child and Saint Stephen), as well as a 16th-century statue of Saint-Gerbold, after whom the church is named. Saint-Gerbold was the eleventh bishop of Bayeux, and lived at the end of the 7th century. His life is shrouded in legend. He was considered the great healer of intestinal ailments.

Die Kirche Saint-Gerbold stammt teilweise aus dem Mittelalter. Ihre Fassade stammt aus dem 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Sie besitzt ein Altarbild aus dem Jahr 1666 mit einer Darstellung der Darstellung im Tempel und zwei Statuen (Jungfrau mit Kind und Stephanus) sowie eine Statue des Heiligen Gerbold aus dem 16. Saint-Gerbold war der elfte Bischof von Bayeux und lebte Ende des 7. Jahrhunderts. Sein Leben ist ganz von Legenden umrankt. Er galt als großer Heiliger für Darmbeschwerden.

De kerk van Saint-Gerbold dateert gedeeltelijk uit de middeleeuwen. De gevel dateert uit de 18e eeuw. Het heeft een altaarstuk uit 1666 met een presentatie aan de tempel en twee beelden (de Maagd met kind en Sint Stefanus), evenals een 16e-eeuws beeld van Sint-Gerbold, naar wie de kerk is vernoemd. Saint-Gerbold was de elfde bisschop van Bayeux en leefde aan het einde van de 7e eeuw. Zijn leven is gehuld in een legende. Hij werd beschouwd als een groot genezer van darmkwalen.

La iglesia de Saint-Gerbold data en parte de la Edad Media. Su fachada data del siglo XVIII. Posee un retablo de 1666, con una Presentación al Templo y dos estatuas (la Virgen con el Niño y San Esteban), así como una estatua del siglo XVI de Saint-Gerbold, que da nombre a la iglesia. Saint-Gerbold fue el undécimo obispo de Bayeux y vivió a finales del siglo VII. Su vida está rodeada de leyendas. Se le consideraba un gran sanador de dolencias intestinales.

La chiesa di Saint-Gerbold risale in parte al Medioevo. La sua facciata risale al XVIII secolo. Presenta una pala d'altare del 1666, con la Presentazione al Tempio e due statue (la Vergine con il Bambino e Santo Stefano), oltre a una statua del XVI secolo di Saint-Gerbold, da cui la chiesa prende il nome. Saint-Gerbold fu l'undicesimo vescovo di Bayeux e visse alla fine del VII secolo. La sua vita è avvolta nella leggenda. Era considerato un grande guaritore di disturbi intestinali.