Eglise Saint-Blaise

Cet édifice religieux de 1774-1775 est un des premiers en Alsace à avoir été construit dans le style néo-classique. L'Eglise se compose d'une nef à quatre travées et d'un choeur polygonal. Elle abrite un retable de maître-autel en bois polychrome datant de 1781 ainsi qu'un autel de la même année et un buffet d'orgue de 1829 de Joseph Stiehr.

This religious building from 1774-1775 is one of the first in Alsace to have been built in the neo-classical style. The church consists of a four-bay nave and a polygonal choir. It houses a polychrome wooden high altarpiece dating from 1781 as well as an altar from the same year and an organ case from 1829 by Joseph Stiehr.

Dieses religiöse Gebäude aus den Jahren 1774-1775 ist eines der ersten im Elsass, das im neoklassizistischen Stil erbaut wurde. Die Kirche besteht aus einem Schiff mit vier Jochen und einem polygonalen Chor. Sie beherbergt ein Hochaltarretabel aus polychromem Holz aus dem Jahr 1781 sowie einen Altar aus demselben Jahr und ein Orgelgehäuse von Joseph Stiehr aus dem Jahr 1829.

Dit kerkgebouw uit 1774-1775 is een van de eerste in de Elzas die in neoklassieke stijl is gebouwd. De kerk bestaat uit een schip met vier traveeën en een veelhoekig koor. Het herbergt een polychroom houten altaarstuk uit 1781, een altaar uit hetzelfde jaar en een orgelkast uit 1829 van Joseph Stiehr.

Este edificio eclesiástico de 1774-1775 es uno de los primeros de Alsacia que se construyó en estilo neoclásico. La iglesia consta de una nave de cuatro tramos y un coro poligonal. Alberga un retablo de madera policromada que data de 1781, así como un altar del mismo año y una caja de órgano de 1829 de Joseph Stiehr.

L'edificio della chiesa, risalente al 1774-1775, è uno dei primi in Alsazia ad essere costruito in stile neoclassico. La chiesa è composta da una navata a quattro campate e da un coro poligonale. Ospita una pala d'altare in legno policromo del 1781, un altare dello stesso anno e una cassa d'organo del 1829 di Joseph Stiehr.