Église Notre-Dame – Mérignas

L’église Notre-Dame possède deux nefs, collées l'une à l'autre, qui sont séparées par des ogives. La nef principale aboutit sur un chœur arrondi illuminé de trois fenêtres. Une issue basse qui a été bouchée se situe derrière le maître-autel. Cet élément fait supposer qu’un remblayage a eu lieu durant la phase de reconstruction de l’église. Sur la façade, la cloche de l’église est placée dans l’une des deux ouvertures du clocher-mur.

The church of Notre Dame has two naves, joined together and separated by arches. The main nave leads to a rounded choir illuminated by three windows. A low exit, which has been blocked up, is located behind the high altar. This suggests that the church was filled in during the reconstruction phase. On the façade, the church bell is placed in one of the two openings of the wall-belfry.

Die Kirche Notre-Dame besitzt zwei aneinandergefügte Schiffe, die durch Spitzbögen voneinander getrennt sind. Das Hauptschiff mündet in einen abgerundeten Chor, der von drei Fenstern erhellt wird. Hinter dem Hauptaltar befindet sich ein niedriger Ausgang, der verstopft ist. Dieser Umstand lässt vermuten, dass während des Wiederaufbaus der Kirche eine Aufschüttung stattgefunden hat. An der Fassade befindet sich die Kirchenglocke in einer der beiden Öffnungen des Glockenturms.

De kerk van Onze-Lieve-Vrouw heeft twee schepen, met elkaar verbonden en gescheiden door bogen. Het hoofdschip leidt naar een rond koor met drie ramen. Een lage uitgang, die geblokkeerd is, bevindt zich achter het hoofdaltaar. Dit suggereert dat de kerk werd opgevuld tijdens de wederopbouwfase. In de voorgevel is de kerkklok geplaatst in een van de twee openingen in de muurklok.

La iglesia de Nuestra Señora tiene dos naves, unidas y separadas por arcos. La nave principal conduce a un coro redondo con tres ventanas. Una salida baja, que ha sido bloqueada, se encuentra detrás del altar mayor. Esto sugiere que la iglesia fue rellenada durante la fase de reconstrucción. En la fachada, la campana de la iglesia está colocada en uno de los dos huecos del campanario de la pared.

La Chiesa di Nostra Signora ha due navate, unite e separate da archi. La navata principale conduce a un coro arrotondato con tre finestre. Un'uscita bassa, che è stata bloccata, si trova dietro l'altare maggiore. Ciò fa pensare che la chiesa sia stata riempita durante la fase di ricostruzione. Sulla facciata, la campana della chiesa è collocata in una delle due aperture del campanile a muro.