Eglise Notre-Dame – Notre-Dame-du-Pré

Sur son plateau d'altitude, tel un phare pour la vallée de la Tarentaise, l'église baroque du XVIIe siècle a succédé à un premier édifice plus petit du XIIe déjà consacré à Marie. Comme la proue d'un navire, elle vous attend entre village et champs !

This 17th century Baroque church, perched high up on a plateau, like a lighthouse protecting the Tarentaise valley below, was built to replace a smaller 12th century church, also dedicated to Mary. Standing like the prow of a ship between village and fields, it patiently awaits you!.

Auf ihrem hochgelegenen Plateau, wie ein Leuchtturm für das Tal der Tarentaise, hat die Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert ein erstes kleineres Gebäude aus dem 12. Jahrhundert abgelöst, das bereits Maria geweiht war. Wie der Bug eines Schiffes erwartet sie Sie zwischen Dorf und Feldern!

Op het hooggelegen plateau, als een vuurtoren voor de Tarentaise vallei, volgt de barokke kerk uit de 17e eeuw een eerste kleiner gebouw uit de 12e eeuw op, dat reeds aan Maria was gewijd. Als de boeg van een schip, wacht het op u tussen dorp en velden!

En su elevada meseta, como un faro para el valle de la Tarentaise, la iglesia barroca del siglo XVII sucedió a un primer edificio más pequeño del siglo XII ya dedicado a María. Como la proa de un barco, le espera entre el pueblo y los campos

Su un altopiano d'altitudine, come un faro per la valle della Tarantasia, la chiesa barocca del XVII secolo è stata costruita dopo un primo edificio più piccolo del XII secolo già consacrato a Maria. Ti attende tra il villaggio e i campi come la prua di una nave!