Église fortifiée Saint-Clément (vue extérieure) – Saint-Clément

Église fortifiée du 13e siècle. Sur la façade au-dessus du portail " pierre posée par messire I.B.de la Fontaine seigneur de ce lieu" 27 octobre 1738. L'église est visible de l'extérieur, mais vous pouvez exceptionnellement demander la clef en Mairie au 03 23 97 40 10.

13th century fortified church. On the facade above the portal "stone laid by messire I.B.de la Fontaine lord of this place" October 27, 1738. The church is visible from the outside, but you can exceptionally ask for the key in the town hall at 03 23 97 40 10.

Befestigte Kirche aus dem 13. Jahrhundert. An der Fassade über dem Portal "pierre posée par messire I.B.de la Fontaine seigneur de ce lieu" 27. Oktober 1738. Die Kirche ist von außen sichtbar, aber Sie können den Schlüssel ausnahmsweise im Rathaus unter der Nummer 03 23 97 40 10 anfordern.

Versterkte kerk uit de 13e eeuw. Op de gevel boven het portaal "steen gelegd door Sir I.B. de la Fontaine, Heer van deze plaats" 27 oktober 1738. De kerk is van buitenaf zichtbaar, maar u kunt bij uitzondering de sleutel vragen bij de Mairie op 03 23 97 40 10.

Iglesia fortificada del siglo XIII. En la fachada, sobre el portal, "piedra colocada por Sir I.B. de la Fontaine, Señor de este lugar", 27 de octubre de 1738. La iglesia es visible desde el exterior, pero excepcionalmente se puede pedir la llave en la Mairie en el teléfono 03 23 97 40 10.

Chiesa fortificata del XIII secolo. Sulla facciata, sopra il portale, "pietra posata da Sir I.B. de la Fontaine, Signore di questo luogo" il 27 ottobre 1738. La chiesa è visibile dall'esterno, ma si può eccezionalmente chiedere la chiave alla Mairie al numero 03 23 97 40 10.