Eglise de Saint-Aubin – Saint-Aubin

Edifice roman du XIIème plusieurs fois remanié avec chevet très ancien, remarquables arcatures sur chapiteaux sculptés, une chaire en pierre date de 1764, un clocher carré fortifié du XIVème siècle.

Romanesque building from the 12th century, rebuilt several times, with a very old chevet, remarkable arcatures on sculpted capitals, a stone pulpit dating from 1764, a square fortified bell tower from the 14th century.

Jahrhundert, mehrfach umgebaut, mit sehr altem Kopfende, bemerkenswerten Arkaden auf geschnitzten Kapitellen, einer Steinkanzel aus dem Jahr 1764, einem befestigten quadratischen Glockenturm aus dem 14.

Romaans gebouw uit de 12e eeuw, meerdere malen verbouwd, met een zeer oud chevet, opmerkelijke arcaturen op gebeeldhouwde kapitelen, een stenen preekstoel uit 1764, een versterkte vierkante klokkentoren uit de 14e eeuw.

Edificio románico del siglo XII, varias veces modificado, con una cabecera muy antigua, notables arcadas sobre capiteles esculpidos, un púlpito de piedra de 1764, un campanario cuadrado fortificado del siglo XIV.

Edificio romanico del XII secolo, più volte rimaneggiato, con un chevet molto antico, notevoli arcate su capitelli scolpiti, un pulpito in pietra del 1764, un campanile quadrato fortificato del XIV secolo.