Eglise de Saint Agnant de Versillat – Saint-Agnant-de-Versillat

Sous le porche se trouve l'ancien portail de type limousin qui appartient comme le choeur à la première campagne de construction, vers 1100. Les colonettes des piédroits se prolongent par des tores au delà de petits chapiteaux, deux en granit et quatre en calcaire, représentant des animaux fantastique. le porche a été ajouté au XIII lors de la construction du clocher. La voûte de la nef et le choeur sont ornés de peintures portant les dates de 1745, 1775 et 1840, réalisées sans doute par des artistes locaux. Son architecture marque la transition de l'architecture romane et ogivale. On y trouve un tabernacle en bois doré. Le porche et le clocher sont du XIVème.

Under the porch is the old Limousin-style portal, which, like the choir, belongs to the first building campaign, circa 1100. The colonettes of the jambs are prolonged by toroids beyond small capitals, two in granite and four in limestone, depicting fantastic animals. the porch was added in the 13th century when the bell tower was built. The nave vault and choir are adorned with paintings bearing the dates 1745, 1775 and 1840, probably by local artists. Its architecture marks the transition from Romanesque to ogival architecture. It features a gilded wooden tabernacle. The porch and bell tower date from the 14th century.

Unter der Vorhalle befindet sich das alte Portal vom Typ Limousin, das wie der Chor zur ersten Baukampagne um 1100 gehört. Die Kolonetten an den Sockeln verlängern sich durch Tori über kleine Kapitelle, zwei aus Granit und vier aus Kalkstein, die Fantasietiere darstellen. die Vorhalle wurde im XIII. Jahrhundert beim Bau des Glockenturms hinzugefügt. Das Gewölbe des Kirchenschiffs und der Chor sind mit Gemälden mit den Jahreszahlen 1745, 1775 und 1840 geschmückt, die wahrscheinlich von lokalen Künstlern angefertigt wurden. Seine Architektur markiert den Übergang von der romanischen zur spitzbogigen Architektur. Man findet dort einen Tabernakel aus vergoldetem Holz. Die Vorhalle und der Glockenturm stammen aus dem 14.

Onder het portiek bevindt zich de oude deur in Limousin-stijl die, net als het koor, behoort tot de eerste bouwcampagne, rond 1100. De colonetten van de stijlen worden verlengd door tori boven kleine kapitelen, twee in graniet en vier in kalksteen, die fantastische dieren voorstellen. het portaal werd in de 13e eeuw toegevoegd toen de klokkentoren werd gebouwd. Het gewelf van het schip en het koor zijn versierd met schilderingen met de jaartallen 1745, 1775 en 1840, waarschijnlijk door lokale kunstenaars. De architectuur markeert de overgang van romaanse naar ogivale architectuur. Het heeft een verguld houten tabernakel. Het portaal en de klokkentoren dateren uit de 14e eeuw.

Bajo el pórtico se encuentra la antigua portada de estilo lemosino que, al igual que el coro, pertenece a la primera campaña de construcción, hacia 1100. Las columnillas de las jambas se prolongan con tori sobre pequeños capiteles, dos de granito y cuatro de piedra caliza, que representan animales fantásticos. el pórtico se añadió en el siglo XIII, cuando se construyó el campanario. La bóveda de la nave y el coro están decorados con pinturas que llevan las fechas de 1745, 1775 y 1840, probablemente realizadas por artistas locales. Su arquitectura marca la transición del románico a la arquitectura ojival. Presenta un tabernáculo de madera dorada. El pórtico y el campanario datan del siglo XIV.

Sotto il portico si trova l'antico portale in stile limosino che, come il coro, appartiene alla prima campagna di costruzione, intorno al 1100. Le colonnine degli stipiti sono prolungate da tori sopra piccoli capitelli, due in granito e quattro in calcare, che rappresentano animali fantastici. il portico fu aggiunto nel XIII secolo, quando fu costruito il campanile. La volta della navata centrale e il coro sono decorati con dipinti datati 1745, 1775 e 1840, probabilmente di artisti locali. La sua architettura segna il passaggio dal romanico all'architettura ogivale. Presenta un tabernacolo in legno dorato. Il portico e il campanile risalgono al XIV secolo.