Église de la Trinité – Cocheren

La construction de l'église actuelle remonte à 1827. Ce n'était pas encore le bel édifice d'aujourd'hui car de nombreuses améliorations et rénovations seront apportées au cours des XIXe et XXe siècle, notamment la construction de l'actuel clocher haut de 54 mètres, en 1888.

The present church was built in 1827. It was not yet the beautiful building of today as many improvements and renovations were made during the 19th and 20th centuries, including the construction of the present 54-metre high bell tower in 1888.

Der Bau der heutigen Kirche geht auf das Jahr 1827 zurück. Damals war sie noch nicht das schöne Gebäude, das sie heute ist, denn im 19. und 20. Jahrhundert wurden zahlreiche Verbesserungen und Renovierungen vorgenommen, darunter der Bau des heutigen 54 Meter hohen Glockenturms im Jahr 1888.

De huidige kerk werd gebouwd in 1827. Het was nog niet het prachtige gebouw dat het nu is, want in de 19e en 20e eeuw werden vele verbeteringen en verbouwingen uitgevoerd, waaronder de bouw van de huidige 54 meter hoge klokkentoren in 1888.

La iglesia actual se construyó en 1827. Todavía no era el bello edificio que es hoy, ya que durante los siglos XIX y XX se hicieron muchas mejoras y renovaciones, incluida la construcción del actual campanario de 54 metros de altura en 1888.

La chiesa attuale fu costruita nel 1827. Non era ancora il bellissimo edificio di oggi, poiché nel corso del XIX e del XX secolo furono apportate numerose migliorie e ristrutturazioni, tra cui la costruzione dell'attuale campanile, alto 54 metri, nel 1888.