EGLISE DE LA NATIVITE DE NOTRE DAME – Baixas

Au cœur de Baixas, la cité médiévale concentrique d’origine (cellere) est encore visible à travers de nombreux vestiges, dont les tours et les portes. Passé celle de Notre Dame se dévoile le joyau de la commune : l’église Sainte-Marie et son monumental retable baroque. Lutins à disposition pour explications en autonomie.

In the heart of Baixas, the original concentric medieval city (cellere) is still visible through numerous vestiges, including the towers and gates. Once past the gate of Notre Dame, the jewel of the town is revealed: the church of Sainte-Marie and its monumental baroque altarpiece. Goblins available for self-guided explanations.

Im Herzen von Baixas ist die ursprüngliche konzentrische mittelalterliche Stadt (cellere) noch durch zahlreiche Überreste wie Türme und Tore sichtbar. Nach dem Tor Notre Dame enthüllt sich das Juwel der Gemeinde: die Kirche Sainte-Marie mit ihrem monumentalen Barockaltar. Wichtel stehen für selbstständige Erklärungen zur Verfügung.

In het hart van Baixas is de oorspronkelijke concentrische middeleeuwse stad (cellere) nog zichtbaar door talrijke overblijfselen, waaronder de torens en poorten. Eenmaal voorbij de poort van de Notre Dame wordt het pronkstuk van de stad onthuld: de kerk Sainte-Marie en haar monumentale barokke altaarstuk. Goblins beschikbaar voor zelf uitleg.

En el corazón de las Baixas, la ciudad medieval concéntrica original (cellere) es todavía visible a través de numerosos restos, incluyendo torres y puertas. Una vez pasada la puerta de Notre Dame, se revela la joya de la corona de la ciudad: la iglesia de Sainte-Marie y su monumental retablo barroco. Los duendes están disponibles para explicaciones autoguiadas.

Nel cuore di Baixas, l'originale città medievale concentrica (cellere) è ancora visibile attraverso numerosi resti, tra cui torri e porte. Superata la porta di Notre Dame, si svela il fiore all'occhiello della città: la chiesa di Sainte-Marie e la sua monumentale pala d'altare barocca. I folletti sono disponibili per spiegazioni autoguidate.