Eglise de Brignac la Plaine – Brignac-la-Plaine

Eglise dédiée à St-Pierre-ès-Liens. Elle date du XIIe s. Son clocher-mur est un exemple typique des lieux de cultes de la région. L'intérieur, d'une austère simplicité, est décoré d'un retable en bois doré du XVIIe s. et d'un chœur avec cinq chapiteaux sculptés qui dateraient du XIIe s.

Church dedicated to St-Pierre-ès-Liens. It dates from the 12th century. Its wall-belfry is a typical example of the region's places of worship. The austerely simple interior features a 17th-century gilded wooden altarpiece and a choir with five carved capitals dating from the 12th century.

Kirche, die St-Pierre-ès-Liens gewidmet ist. Sie stammt aus dem 12. Jahrhundert. Ihr Glockenturm mit Mauer ist ein typisches Beispiel für die Gotteshäuser der Region. Das schlichte Innere ist mit einem vergoldeten Holzaltar aus dem 17. Jh. und einem Chor mit fünf geschnitzten Kapitellen aus dem 12.

Kerk gewijd aan St-Pierre-ès-Liens. Het dateert uit de 12e eeuw. De klokkentoren is een typisch voorbeeld van de gebedshuizen in de regio. Het sobere, eenvoudige interieur is versierd met een verguld houten altaarstuk uit de 17e eeuw en een koor met vijf gebeeldhouwde kapitelen uit de 12e eeuw.

Iglesia dedicada a St-Pierre-ès-Liens. Data del siglo XII. Su campanario mural es un ejemplo típico de los lugares de culto de la región. El interior, austero y sencillo, está decorado con un retablo de madera dorada del siglo XVII y un coro con cinco capiteles esculpidos que datan del siglo XII.

Chiesa dedicata a St-Pierre-ès-Liens. Risale al XII secolo. Il suo campanile a muro è un esempio tipico dei luoghi di culto della regione. L'interno, austeramente semplice, è decorato con una pala d'altare in legno dorato del XVII secolo e un coro con cinque capitelli scolpiti risalenti al XII secolo.