Village de Montgaillard – Montgaillard-en-Albret

Village médiéval fortifié, cette place forte anglaise était une position stratégique pendant la guerre de Cent Ans, entre Vianne et Xaintrailles. Jusqu'en 1284 il avait en dépendances les terres de l'actuelle commune de la bastide de Vianne. Il persiste de cette période quelques vestiges du château (XIIIème siècle) des remparts et une porte fortifiée. Eglise du XIIIème siècle.

A fortified medieval village, this English stronghold was a strategic position during the Hundred Years' War, between Vianne and Xaintrailles. Until 1284, its dependencies included the lands of what is now the bastide town of Vianne. Remains of the 13th-century castle, ramparts and fortified gateway remain from this period. 13th-century church.

Mittelalterliches, befestigtes Dorf. Diese englische Festung war während des Hundertjährigen Krieges eine strategische Position zwischen Vianne und Xaintrailles. Bis 1284 hatte es die Ländereien der heutigen Gemeinde der Bastide von Vianne als Abhängigkeiten. Aus dieser Zeit sind noch einige Überreste des Schlosses (13. Jahrhundert), der Stadtmauern und ein befestigtes Tor erhalten. Kirche aus dem 13.

Dit versterkte middeleeuwse dorp was tijdens de Honderdjarige Oorlog een strategische positie tussen Vianne en Xaintrailles. Tot 1284 behoorden de landerijen van wat nu de bastidestad Vianne is, tot de afhankelijkheden. Uit deze periode zijn overblijfselen van het kasteel uit de 13e eeuw, de stadsmuren en een versterkte poort overgebleven. Kerk uit de 13e eeuw.

Pueblo medieval fortificado, esta plaza fuerte inglesa fue una posición estratégica durante la Guerra de los Cien Años, entre Vianne y Xaintrailles. Hasta 1284, sus dependencias incluían las tierras de lo que hoy es la ciudad bastida de Vianne. De esta época quedan algunos restos del castillo del siglo XIII, las murallas y una puerta fortificada. Iglesia del siglo XIII.

Borgo medievale fortificato, questa roccaforte inglese era una posizione strategica durante la Guerra dei Cento Anni, tra Vianne e Xaintrailles. Fino al 1284, le sue dipendenze comprendevano le terre dell'attuale città di Vianne. Di questo periodo rimangono alcuni resti del castello del XIII secolo, i bastioni e una porta fortificata. Chiesa del XIII secolo.