DEMEURE HÉLÈNE ET RENÉ GUY CADOU – Louisfert

Dans la commune de Louisfert, le public peut visiter le musée consacré au poète René Guy Cadou (1920-1951), installé dans sa demeure attenante à l’école où il fut instituteur. Une vie simple vouée à la poésie. Les paysages de Loire-Atlantique furent sa source d’inspiration favorite, tout comme sa femme Hélène, l’amour de sa vie. Elle lui inspira ses plus beaux poèmes rassemblés dans le recueil “Hélène ou le monde végétal”. Retrouvez le reportage vidéo réalisé par l'Office de Tourisme : > en version courte : https://youtu.be/IER2xbxVoDY > en version longue : https://youtu.be/rLVZ2OKQnFk

In the commune of Louisfert, the public can visit the museum dedicated to the poet René Guy Cadou (1920-1951), housed in his home adjoining the school where he taught. A simple life dedicated to poetry. The landscapes of Loire-Atlantique were his favorite source of inspiration, as was his wife Hélène, the love of his life. She inspired his most beautiful poems, collected in Hélène ou le monde végétal. Watch the video report produced by the Tourist Office: > short version: https://youtu.be/IER2xbxVoDY > long version: https://youtu.be/rLVZ2OKQnFk

In der Gemeinde Louisfert kann die Öffentlichkeit das Museum besuchen, das dem Dichter René Guy Cadou (1920-1951) gewidmet ist. Es befindet sich in seinem Wohnhaus, das an die Schule angrenzt, in der er als Lehrer tätig war. Ein einfaches Leben, das der Poesie gewidmet war. Die Landschaften der Loire-Atlantique waren seine bevorzugte Inspirationsquelle, ebenso wie seine Frau Hélène, die Liebe seines Lebens. Sie inspirierte ihn zu seinen schönsten Gedichten, die in der Sammlung "Hélène ou le monde végétal" (Hélène oder die Pflanzenwelt) zusammengefasst sind. Sehen Sie sich die Videoreportage des Fremdenverkehrsamtes an: > Kurzversion: https://youtu.be/IER2xbxVoDY > in der langen Version: https://youtu.be/rLVZ2OKQnFk

In de gemeente Louisfert kan het publiek het museum bezoeken dat gewijd is aan de dichter René Guy Cadou (1920-1951), gehuisvest in zijn huis naast de school waar hij leraar was. Een eenvoudig leven gewijd aan de poëzie. De landschappen van Loire-Atlantique waren zijn favoriete inspiratiebron, net als zijn vrouw Hélène, de liefde van zijn leven. Zij was de inspiratie voor zijn mooiste gedichten, verzameld in Hélène ou le monde végétal. Bekijk de videoreportage van het Office du Tourisme: > korte versie: https://youtu.be/IER2xbxVoDY > lange versie: https://youtu.be/rLVZ2OKQnFk

En la comuna de Louisfert, el público puede visitar el museo dedicado al poeta René Guy Cadou (1920-1951), instalado en su casa contigua a la escuela donde fue profesor. Una vida sencilla dedicada a la poesía. Los paisajes del Loira-Atlántico fueron su fuente de inspiración favorita, al igual que su esposa Hélène, el amor de su vida. Ella fue la inspiración de sus más bellos poemas, recogidos en Hélène ou le monde végétal. Vea el reportaje de vídeo realizado por la Oficina de Turismo: > versión corta: https://youtu.be/IER2xbxVoDY > Versión larga: https://youtu.be/rLVZ2OKQnFk

Nel comune di Louisfert, il pubblico può visitare il museo dedicato al poeta René Guy Cadou (1920-1951), ospitato nella sua casa adiacente alla scuola dove era insegnante. Una vita semplice dedicata alla poesia. I paesaggi della Loira Atlantica erano la sua fonte di ispirazione preferita, così come la moglie Hélène, l'amore della sua vita. A lei si ispirarono le sue poesie più belle, raccolte in Hélène ou le monde végétal. Guarda il video reportage realizzato dall'Ufficio del Turismo: > versione breve: https://youtu.be/IER2xbxVoDY > Versione lunga: https://youtu.be/rLVZ2OKQnFk