Description
Sur la Via Podensis des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, Estaing, l'un des Plus Beaux Villages de France en Aveyron, se livre au détour de cette visite découverte des principaux édifices du village : le pont gothique – Monument Historique classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO – le Collège – maison Renaissance arborant l'écusson aux armes d'Estaing – l'église Saint Fleuret aux retables et vitraux remarquables… Au coeur du Nord Aveyron, dans la Vallée du Lot, petite et grande histoire du fief des Comtes d'Estaing !
English
On the Via Podensis of the Ways of Santiago de Compostela, Estaing, one of the Most Beautiful Villages of France in the Aveyron, invites you to discover the main buildings of the village: the Gothic bridge – Historic Monument classified as a UNESCO World Heritage Site – the College – Renaissance house bearing the coat of arms of Estaing – the church of Saint Fleuret with remarkable altarpieces and stained glass windows… In the heart of the North Aveyron, in the Lot Valley, small and great history of the fiefdom of the Counts of Estaing !
Deutsch
Estaing, eines der schönsten Dörfer Frankreichs im Aveyron, liegt auf der Via Podensis des Jakobswegs. Auf dieser Tour entdecken Sie die wichtigsten Gebäude des Dorfes: die gotische Brücke – ein historisches Denkmal, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört – das Collège – ein Renaissancehaus mit dem Wappenschild von Estaing – die Kirche Saint Fleuret mit ihren bemerkenswerten Altarbildern und Glasfenstern… Im Herzen des Nord-Aveyron, im Tal des Lot, erleben Sie die kleine und große Geschichte des Lehens der Grafen von Estaing!
Dutch
Op de Via Podensis van de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, onthult Estaing, één van de Mooiste Dorpen van Frankrijk in Aveyron, zich tijdens dit bezoek om de belangrijkste gebouwen van het dorp te ontdekken: de gotische brug – een historisch monument dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat – het College – een renaissancehuis met het wapen van Estaing – de kerk Saint Fleuret met zijn opmerkelijke altaarstukken en glas-in-loodramen… In het hart van de Noord-Aveyron, in de vallei van de Lot, is de geschiedenis van het leengoed van de graven van Estaing zowel kort als lang!
Español
En la Vía Podensis del Camino de Santiago, Estaing, uno de los Pueblos más Bonitos de Francia en Aveyron, le propone un recorrido por los principales edificios del pueblo: el puente gótico -patrimonio mundial de la UNESCO-, el Colegio -casa renacentista con el escudo de armas de Estaing-, la iglesia de Saint Fleuret con sus notables retablos y vidrieras… En el corazón del norte de Aveyron, en el valle del Lot, ¡la corta y larga historia del feudo de los condes de Estaing!
Italiano
Sulla Via Podensis del Cammino di Santiago de Compostela, Estaing, uno dei Borghi più belli di Francia nell'Aveyron, si rivela durante questa visita alla scoperta dei principali edifici del villaggio: il ponte gotico – monumento storico classificato come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO – il Collegio – casa rinascimentale con lo stemma di Estaing – la chiesa di Saint Fleuret con le sue notevoli pale d'altare e vetrate… Nel cuore dell'Aveyron settentrionale, nella valle del Lot, la storia del feudo dei conti d'Estaing è breve e lunga allo stesso tempo!